?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Мы теперь вместо мультиков часто смотрим, точнее, слушаем, японскую попсу. Когда я одна, я такую музыку не слушаю, совсем не мой жанр...Но внезапно выяснилось, что 5-летний ребенок знает очень многие из них, подпевает, а когда друзья встречаются, то вместе поют! Оказывается, они поют их в детском саду. Весь прошлый год мы пели с ней вот это, даже я почти выучила



А с осени любимая песня у дочки вот эта, осенью на спартакиаде у них был трогательный коллективный номер с киданием шариков под нее, вот с тех пор и поем ))) Милая воодушевляющая песня Minna ga Minna Eiyu - про то, что каждый кузнец своему счастью. вот ее слова




J-pop, полностью лишеный хоть какой-нибудь агрессии и недостаточно волевой для взрослых, для детей просто идеальная музыка, мне очень нравится, что они поют все эти песни :))
А вот эта красивая и немного слезоточивая. Меня, когда морально уставшая, от слов "какое настроение было у моего папы в день, когда я родилась" прям слезу прошибает ))



Recent Posts from This Journal

  • Чаю?

    Как убежденному кофеману и, более того, преданному пивцу одной только марки кофе мне сложно говорить с вами о чаях, дорогие :) Но деваться некуда!…

  • Субботнее кофечашечное

    Вместе с холодами подступают неотвязные гастрономические мысли. В инстаграме показывала, покажу и здесь - голубое пиво с Хоккайдо под названием…

  • Правила бенто: собираем красивый обед с собой

    Если честно, я собиралась для поста собрать бенто - японский обед с собой - из простых продуктов, которые доступны на любом континенте, без азиатской…

Comments

( 10 comments — Leave a comment )
natanata72
Mar. 9th, 2017 02:58 pm (UTC)
такие голоса у всех нежные
amelia_kamille
Mar. 9th, 2017 03:14 pm (UTC)
Очень интересно! Если будут какие-то еще песни вот такого плана попадаться, кидайте ссылки, пожалуйста! Начинающий в японском хоть что-то разобрать может, особенно в первой песне с субтитрами)
melon_panda
Mar. 9th, 2017 03:17 pm (UTC)
сейчас еще ссылку на текст дам )
wlad_1978
Mar. 9th, 2017 03:34 pm (UTC)

Послушаю дома

pkaprizjan
Mar. 9th, 2017 03:46 pm (UTC)
Очень мило, по-доброму.
Навевает настроение мультфильмов Хаяо Миядзаки :)
Не зря они наши советские мультики любят - схожи по настроению с таким стилем
amirairina
Mar. 10th, 2017 01:37 am (UTC)
Чудесно!! Спасибо большое! Вторая песня очень зацепила, хоть ни слова не поняла))) но, видеоряд просто изумительный... Мимика, жесты... И такая музыка мелодичная у всех песен, вовсе не похожа на российскую попсу, слава богу!
yokohunter
Mar. 10th, 2017 06:06 am (UTC)
А я очень люблю j-pop) и даже j-rock весьма нежен на мой вкус, его тоже люблю)
telenari
Mar. 10th, 2017 07:38 am (UTC)
Спасибо! Такой позитив )))
yanik_dranik
Mar. 10th, 2017 10:43 am (UTC)
Весьма интересно. А можно ещё перевод? А то я в японском письменном вообще не силён.
melon_panda
Mar. 10th, 2017 11:37 am (UTC)
Автопереводчик! Основную канву поймете )
( 10 comments — Leave a comment )

Latest Month

October 2017
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono