?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Сегодня мне надо было заскочить в магазин после работы. Все отшопились вчера, поэтому там было немноголюдно. Я воспользовалась моментом и вдоволь опозорилась там, уворачиваясь с камерой от продавцов ))) чтобы показать, как обстоят дела в обычном провинциальном японском семейном ТЦ.

Белье дамское и носочки





Юбки по 500 рублей. А что, неплохие кстати юбки, только у всех странная длина - до икр. Лучше бы по колено. Но вообще они 2way - там пристегиваются бретельки, и можно носить как короткий сарафан.



Обувь немножко картонная







Жуткие комбезы! гыгы :)



Джинсы размера L: талия 67 см, бедра 89 см. LARGE! Это я называю геноцидом.
Кстати, я влезла в такие джинсы размера М. От гордости сама себя теперь называю на Вы.



Объяснялка в примерочной про защитный пакетик для лица и уведомление о том, что если в магазине не окажется какого-то размера, то можно заказать.



Уголок игровых автоматов, если кто вдруг давно не заходил в пачинко и далеко отошел от компьютера



Мужская футболка "Красивая свинья"



Корнер Shiseido Maquillage. Вот это нагромождение, да еще трагедия с упаковками очень долго меня отвращали от японской косметики. Фактически понадобилось года три, чтобы это все примелькалось и перестало отпугивать.



Max Factor кстати в Японии чуть ли не люкс - тушь стоит что-то около 30 долларов. Не знаю, может косметика сама тоже как-то отличается пропорционально цене.



Витамины и разные добавки типа коллагена, гиалуроновой кислоты и т.п. для красоты- DHC.



Всякая бредятина для уменьшения носа, разработки рта и т.п. )))





Профессиональные средства для волос. Шварцкопф и Лореаль присутствуют.



Колбаса в подарок - тут можно выбрать и организовать подарочный набор, один из вариантов - набор всякой дорогой ветчины. Написано, скидка 10%.



Тут показаны варианты наборов с ценами.



Еще вот пиво можно подарить. Вариантов подарков очень много, в том числе сладости, стиральный порошок, растительное масло, кофе...Это конечно подарки не из разряда романтических, а больше символические. Идея, мне кажется, очень правильная. Чем дарить набор красных керамических голубей - подари что-нибудь полезное :)



Посудка мне понравилась



В продуктовом людей было больше, и фотографировать мне было совсем стремно, поэтому фоток мало :))

Репка. Рядом - пакетики для упаковки и какие-то соусы-маринады, которые подходят к конкретным овощам.



Рыбка. Поверх ценников наклеена новая цена: вся рыба утреннего улова, и вечером на нее сбрасывают цену. Мы часто покупаем сасими за полцены: большой набор на двоих можно купить за 5-7 долларов. Кхм, за полную цену кстати не покупаем.



Чай.



Водоросли



Саке! Наверное. На вид по бутылкам я не отличаю саке от сечу. Справа - схема, разъясняющая знаки на этикетках. Часто на этикетках и ценниках и к японским, и к европейским напиткам стрелочкой указано, к каким оно ближе - к сладким или сухим. И еще часто пишут - sweet, fruity или наоборот rich.



Бесплатные тележки для перевозки детей.



Маленькая часть гигантской парковки. Еще весь третий этаж - парковочный. В провинциальной Японии невозможно такое явление, как ТЦ без парковки. В него просто никто никогда не придет. Мне хочется раскулачить их наполовину и перенести парковочные места во Владивосток и далее :)

Comments

( 93 comments — Leave a comment )
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
paoook
Jun. 14th, 2010 11:38 am (UTC)
Спасибо, очень интересно!
Поразил защитный пакетик для для лица.
melon_panda
Jun. 14th, 2010 11:39 am (UTC)
Это чтобы макияжем не портить одежду. А в России нету разве? помоему было!
(no subject) - paoook - Jun. 14th, 2010 11:45 am (UTC) - Expand
(no subject) - moncherhamlet - Jun. 14th, 2010 12:16 pm (UTC) - Expand
(no subject) - hanako_taira - Jun. 14th, 2010 08:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - different_rome - Jun. 16th, 2010 07:10 pm (UTC) - Expand
yokohunter
Jun. 14th, 2010 11:39 am (UTC)
мда... с тоской вспоминаю даже самые огромные ТЦ Москвы с невозможностью подъехать без пробки и припарковать машину..
ну если только ночью в Metro Cah & Carry ))
31sun
Jun. 14th, 2010 12:02 pm (UTC)
ага))) тоже после 10 вечера туда езжу :)
aleenta
Jun. 14th, 2010 11:51 am (UTC)
Очень интересно!
Фотографировать в торговых залах нельзя?
melon_panda
Jun. 14th, 2010 11:52 am (UTC)
Да вроде в магазинах вообще нельзя фотографировать :) да и глупо это выглядит очень, неудобно в любом случае :D
inigo_montoiya
Jun. 14th, 2010 11:55 am (UTC)
Прикольно. Такой выбор чая и рыбы... Завидую :)
(Deleted comment)
melon_panda
Jun. 14th, 2010 11:57 am (UTC)
С бедрами больше 95 см у меня не было ни одного шанса купить джинсы и вообще хоть какойто НИЗ в Японии. Раз в год могла какието мешки отыскать в GAP и все.
(Deleted comment)
(no subject) - melon_panda - Jun. 14th, 2010 12:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gaertis - Jun. 14th, 2010 01:46 pm (UTC) - Expand
(no subject) - turandot5 - Jul. 10th, 2010 10:25 am (UTC) - Expand
rijaia
Jun. 14th, 2010 11:56 am (UTC)
oooo....ja bi tam jila:)
(Deleted comment)
melon_panda
Jun. 14th, 2010 12:05 pm (UTC)
Вы меня поразили этими комментариями )) в этом магазине джинсы по 300 рублей )) ну и вообще пакеты для головы повсеместно ))
froleva
Jun. 14th, 2010 12:14 pm (UTC)
Футболка Красивая свинья - супер. Я бы купила. Знаю человека, которому бы она очень подошла)
moy_box
Jun. 14th, 2010 12:15 pm (UTC)
Юбочки понравились, давно на лето нечто подобное хочется. Размеры джинс заставили иначе взглянуть на свой 44-й (всё тешу себя, что я еще ничего и спорт подождет) ))) Кстати, комбез мне почему-то не показался жутким, наоборот в голове сразу образ возник, может быть где-то видела на просторах сети подобное. Про рыбку прямо плачу от зависти, свеженькая и такие приятные цены! Прибамбасы для лица - это конечно за гранью, хотя нет ничего смешного в стремлении к совершенству.
lizbeth707
Jun. 14th, 2010 12:20 pm (UTC)
А какой самый большой размер женской обуви доступен в магазах? :)
melon_panda
Jun. 14th, 2010 12:22 pm (UTC)
так, надо подумать...наверноее...39.
(no subject) - melon_shake - Jun. 14th, 2010 06:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Jun. 14th, 2010 12:23 pm (UTC) - Expand
(no subject) - lizbeth707 - Jun. 14th, 2010 12:40 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
melon_panda
Jun. 14th, 2010 12:22 pm (UTC)
хихихи точно битончик наверняка ))))

ну я видишь наглая тварь LOL
(Deleted comment)
(no subject) - melon_panda - Jun. 14th, 2010 12:25 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - melon_panda - Jun. 14th, 2010 12:35 pm (UTC) - Expand
zelenoglazkaira
Jun. 14th, 2010 12:23 pm (UTC)
Меня пакетик не удивил) то есть у нас такого нет,но когда меряешь какую-то вещь с узким горлом при поленом макияже-становится страшно,не испачкать бы,иногда по этой причине покупаю без примерки..японцы молодцы,даже в таких мелочах преуспели))
и еще удивило,что цены в рублях ))
Еда.. нямки..все на уровне)
спасибо за пост...
melon_panda
Jun. 14th, 2010 12:26 pm (UTC)
в рубляях? не, про юбки это я сама уже конвертировала :))) как и в доллары.
(no subject) - zelenoglazkaira - Jun. 14th, 2010 12:30 pm (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Jun. 14th, 2010 12:32 pm (UTC) - Expand
(no subject) - zelenoglazkaira - Jun. 14th, 2010 12:37 pm (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Jun. 14th, 2010 12:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - zelenoglazkaira - Jun. 14th, 2010 12:52 pm (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Jun. 14th, 2010 12:53 pm (UTC) - Expand
zelenoglazkaira
Jun. 14th, 2010 12:25 pm (UTC)
не поленом)))а полном макияже))))))
bingom
Jun. 14th, 2010 12:28 pm (UTC)
очень круто! А обувь и правда картонной выглядит, хе-хе)
riinna
Jun. 14th, 2010 12:31 pm (UTC)
Ух ты!! Как интересно..а как выглядат эти пакетики для лица?
melon_panda
Jun. 14th, 2010 12:34 pm (UTC)
Они из такого легкого материала, вот как бывает прокладка для швов, знаете? ф...флизелин что ли?
(no subject) - riinna - Jun. 14th, 2010 12:35 pm (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Jun. 14th, 2010 12:36 pm (UTC) - Expand
(no subject) - riinna - Jun. 14th, 2010 03:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Jun. 14th, 2010 12:34 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 3
<<[1] [2] [3] >>
( 93 comments — Leave a comment )

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono