?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Идея для рекламы :)

Мои собеседницы-"сожительницы" сегодня пишут очень интересные посты о японцах, над этими постами приятно поразмышлять, и я люблю вообще, когда люди пишут о японцах и о своих мыслях, а не только постят дурацкие картинки, как я.

А я опять устала и занята, поэтому у меня только короткое наблюдение. Я в машине постоянно слушаю радио 82,7. Оно умиротворяет, а главное, это же какой хороший урок японского: лексика простая и употребительная, причем часто повторяющаяся, дикция хорошая, темп речи размеренный, что еще надо для счастья! Особенно рекламу с удовольствием слушаю. В дневном эфире бывает такая смешная передача типа "магазина на диване": там специально обученная женщина быстро-быстро-быстро тараторит текст про какой-нибудь волшебный пылесос, крем или зубную пасту, а другая женщина ведет с ней как бы восторженный диалог, вставляя слова типа "Ах, да вы что!" , "Какая прелесть", "ну надо же!" и т.п. Сегодня рекламировали подарочный набор минтаевой икры - начинается бронирование и заказ летних подарков ochugen (я про них писала год назад), а красиво упакованная минтаевая икра - распространенный вариант съедобного подарка.

Так вот, по телефону представительница компании-продавца расписывает достоинства икры, а ведущая в студии и говорит, мол, ну-ка я сейчас вашу икру попробую. И прямо в микрофон так аккуратненько хрусть, хрусть. Минтаевая икра мелкая и плотная, она так глухо похрустывает на зубах, ну знаете, да?! И вот этот звук в эфире! И говорит, жуя: ой как вкуусно, сразу белого рисику захотелось (ну то есть она конечно сказала shiro gohan) и т.п. восторги. Кстати вот и на радио, и на тв любят японцы поболтать с набитым ртом, тестируя какое-нибудь блюдо или продукт, зачастую при этом еще и орут и закатывают глаза. И вот это икорное "хрусть-хрусть" так меня порадовало что ли, даже как-то уютнее стало, и слюнки потекли :))) Хотя икру эту я и не ела ни разу.



Кстати, по-японски она - mentaiko - 明太子. А mentai - это минтай и есть, Theragra chalcogramma. В Японии икра минтая ценится, бывает прямо-таки элитная, продается в подарочных упаковках и все такое. Еще с ней делают фьюжн блюда, например, спагетти с соусом из минтаевой икры.



Comments

( 18 comments — Leave a comment )
torderiul
Jun. 23rd, 2010 01:21 pm (UTC)
Какая же она красивая! :)
melon_panda
Jun. 23rd, 2010 01:23 pm (UTC)
а меня наоборот как-то немного пугает, поэтому до сих пор не пробовала )
rebekkaa
Jun. 23rd, 2010 01:54 pm (UTC)
а у нас в России минтай-кошачья рыба...хм...
а почему там ценится так высоко?
barbatcutca
Jun. 23rd, 2010 02:14 pm (UTC)
вот кстати, почему японцы так ценят икру минтая?
мне муж рассказывал, он когда в плавания ходил, еще лет 15 назад, всю икру минтая у них закупали японцы.
sonata
Jun. 23rd, 2010 02:57 pm (UTC)
Обожаю спагетти с ментайко и тарако! Это одно и то же, только одна икра островатая, а другая - соленая.
kroshka_knutt
Jun. 23rd, 2010 03:02 pm (UTC)
Ааааа, Пандочка, как же ты не пробовала! Это чудесная вкусная вещь! Причем в любом виде - и с рисом белым, и с хлебом, и с макаронами, вообще со всем!)))) Купи обязательно, попробуй, тока ментайко, остренькую, не тарако. А потом сделай апдейт))))
melon_panda
Jun. 25th, 2010 01:16 am (UTC)
Да, я чувствую к тому идет :))
berenika_ru
Jun. 23rd, 2010 03:33 pm (UTC)
даже аппетит разгулялся =) Очень люблю всякую икру.
Всякую мелкую в ястыках (не знаю,для всех видов слово применяется или нет) и пробойную с овощами или на хлебушек
my_own_lynx
Jun. 23rd, 2010 06:22 pm (UTC)
А я щучью икру люблю. Она тоже мелкая и похрустывает :Р
talusya
Jun. 23rd, 2010 08:01 pm (UTC)
Я бы попробовала свеженькую)
alenaviolin
Jun. 23rd, 2010 09:01 pm (UTC)
))))))))какая прелесть!))))
lana_nz
Jun. 23rd, 2010 10:27 pm (UTC)
На последней фотке икра просто СУПЕР-аппетитная... :)
Слюнки так и текут... :)))
spacya
Jun. 23rd, 2010 10:31 pm (UTC)
а я очень люблю икру минтая:)попробуй обязательно!
shelkovinka
Jun. 24th, 2010 05:18 am (UTC)
В Россия икра минтая - одна из самых дешевых, зато в ней до кучи всяких полезностей. И она вкусная - пробуй. не бойся) Я люблю на бутерброде с маслицем)))))
shelkovinka
Jun. 24th, 2010 05:23 am (UTC)
PS: Мне очень нравятся твои посты с картинками)
melon_panda
Jun. 25th, 2010 01:17 am (UTC)
:)) спасибо
artista_iv
Jun. 27th, 2010 03:05 pm (UTC)
столько раз ела минтай и ещё ни разу минтайную икру... надо будет попробовать 8)

P.S. классный жж, добавляю Вас в друзья! :)
xooponopono
Mar. 18th, 2014 04:36 am (UTC)
Очень интересно пишете, спасибо вам! Сейчас читаю все ваши посты о еде. Помогают разобраться, что покупать из еды сейчас. Мне еще месяц в Японии, хочу максимально освоиться с едой.Особенно искала про мояси, как их готовить. По поводу радио - 82.7 - нашлось в гугле два радио - Тояма и Окинава. Вы какое слушаете (если еще слушаете)? :)
( 18 comments — Leave a comment )

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono