melon_panda (melon_panda) wrote,
melon_panda
melon_panda
Category:
Френды пишут про жуткую погоду, ну и я не отстану :) Плюс три и ливень, каково! И не просто ливень, а с мокрыми кусочками рыхлого льда. И такое - на неделю вперед (уже молчу, что такие погоды стоят далеко не первую неделю).
Помимо дождя и снега, есть такой вид осадков - мидзорэ. А еще есть арарэ - это сухие ледяные крупинки. Но не град. Для града есть еще одно слово, которое я не могу вспомнить. 
Эти названия романтично перекликаются с традиционными японскими сладостями, приготовленными из сахара с добавлением сахара.

Арарэ

  

Мидзорэ



Ничего особо сладкого или приятного за окном не наблюдаю. Искренне сочувствую всем, кто работает на улице! :(
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
    Help
  • 12 comments