March 5th, 2015

morimoto

Японские детские песни

Совсем ваш мама-чан стал старенький и сентиментальный ))) с первых дней в детском садике мне понравились короткие песенки, которыми у них сопровождаются все процессы . Перед едой, после еды, перед туалетом, перед сном - все время что-то напевают. Интересно, остаются ли в памяти у взрослых японцев эти маленькие песенки как символ счастливого детства... Мне вот многие нравятся, и сейчас, чего греха таить, люблю попеть с ребенком, когда она после садика затягивает свою японскую волынку ))) Дочь, правда, при этом смотрит на меня как на больную и спрашивает - маам, а почему ты запоминаешь мои песни? :D Ну... Сейчас моя любимая про желудь, вот эта



Вообще на этом канале - child channel - много классических детских песен детсадовской эпохи, если кому интересно, послушайте. 2 дня назад в День девочек Hinamatsuri везде звучала вот эта



Вообще-то, честно говоря, я далека от детского фольклора, мне проще обсуждать с ребенком что-то происходящее, а не вымышленное, я и сказок мало знаю...как филологу, мне в малышовых японских песенках очень нравится, что по слогам в определенном ритме проговариваются все слова. И тональность у них такая расслабляющая и позитивная, невозможно не размякнуть ))
.