February 14th, 2017

morimoto

Зеленое и сладкое

Сегодня тот самый день, который потом весь год кормит японских производителей и продавцов шоколада :)) Недавно рассказывала японцам, что в России день Святого Валентина - это праздник скорее для влюбленных, повод сходить на свидание или сделать признание, они тааак удивились! ))) В Японии это повод объесться шоколада, причем повод только для мужчин. Женский день наступит через месяц, и он ознаменован....печеньем. Вот такая...кхмм...странная инь-янь. Впрочем, большинство японок стройные и вряд ли переживают, что лишняя вафля или курабье (кстати, печенье курабье в Японии называется "русским печеньем" ;) отложится на боках.

Ну а мы давайте посмотрим на современные сладости в японском стиле, из Киото. Каждый раз это как небольшое путешествие или картина, которую можно долго рассматривать при разном освещении... ))

6I4A3468
Collapse )