December 1st, 2017

morimoto

Отрицая зиму

В честь начала зимы (брр) давайте полистаем декабрьский номер моего любимого журнала Very - он адресован работающим мамам в возрасте от 30 до 35 лет примерно. Хочу сказать, отношение к зимним холодам у японцев совсем не серьезное: школьная форма на босу ногу, сами в босоножках на меху, ну это вы и так знаете, уже сто раз мы тут с вами причитали на эту тему :) Отчасти дело в том, что городская будничная жизнь протекает почти все время под крышей, будь то общественный транспорт, чистенькие улицы, торговые центры, длинные подземные переходы. И тут между "одеться тепло и потеть" и "не одеться и немного померзнуть" японцы однозначно выбирают второе. Ни теплая обувь, ни теплые куртки им по большому счету не нужны, хотя мне вот в плюс 5 и даже 10 нужны очень-очень. Зато вот я откровенно мерзну без шапки, но не покупаю, потому что не знаю, когда ее надевать - от порога дома до машины и до остальных порогов у меня пара шагов, а ездить за рулем в шапке смысла нет! Этот парадокс я не могу решить уже несколько лет!

IMG_6959
Collapse )