?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Урурурун пурурурун!

Сходила за хлебом, принесла две новостюлечки.
Кто-нибудь знает, что по-японски означает пурурун, или это просто такое смешное слово ни о чем? Так называются мои любимые желейные конфеты, и вот я узнала, что Shiseido Maquillage 21 июля (накануне моего дня рождения гыгы) выпустит новую блеск-помадку со слоганом "Пурурурун урурурун!" Это знаменательное событие уже освещено на рекламных демонстрационных витринах. Вообще-то вроде ничего особенного - опять дешевый пластмассовый флакончик, помадка маленькая, 6 оттенков...

Lips  エッセンスグラマラスルージュ|New Items|Point Makeup|MAQuillAGE|資生堂 - Windows Internet Explorer 26.05.2011 161536

Lips  エッセンスグラマラスルージュ|New Items|Point Makeup|MAQuillAGE|資生堂 - Windows Internet Explorer 26.05.2011 162128

Обращает на себя внимание двумя основными моментами: у нее очень удобный аппликатор, какой-то плюшевый и сужающийся на конце, что позволяет одним движением полностью прокрасить губы, а еще она очень хорошего качества. Вообще, я заметила, последние блески и помады японские в ценовой категории в районе 30-35 долларов превосходно хороши: вот новые Esprique, про которые я как-то писала, тоже очень похожи на эту. Они все неяркие, полупрозрачные, без явных блесток, но при этом насыщенные, мягкие, нежирные, но скользкие и атласные, даже сухим и сморщенным губешкам моментально придают ухоженный вид и лоск. Эта тенденция меня очень радует, особенно после того как насмотрюсь на модные тренды типа milky lips - это когда губы покрывают плотной матовой светло-розовой замазкой, а сверху - глянцевым блеском. С какого-то перепугу я даже купила себе такой светло-розовый консилер, попробовала один раз - выглядит это настолько ужасно, что я спрятала помаду на дно косметички и стараюсь на нее не смотреть даже на закрытую :D (если кому такое идет и очень надо - скажите, я отдам).

Вторая новость - марка B&C Laboratories, хорошо известная своими очищающими средствами с фруктовыми кислотами, выпустила новую умывалку в порошке - внимание- ферментную!

photo

Энзимные умывальные порошки впечатляюще эффективны в борьбе с забитыми порами, хотя таких средств на рынке все же не очень много, и я не знаю почему - может быть, потому что пользоваться ими надо с осторожностью, так как они могут быть очень едкими и дать сильную реакцию на тонкой чувствительной коже. Я один раз чуть не выжгла себе кожу на веках, хорошенько умывшись подобным порошком. Порошок B&C упакован в разовые пакетики - 24 пакетика в упаковке, то есть хватит на месяц, при цене около $13. Пахнет яблочками, содержит яблочную и лимонную кислоту, а также фермент папаин, который традиционно используют в умывалках такого рода. Вообще, кстати, всем, кто любит кислоты, рекомендую присмотреться к линейке B&C - у них множество разных средств. Это не космецевтика, поэтому процент содержания фруктовых кислот небольшой, и на упаковке он не указывается, однако мыло и лосьон ощутимо кожу отшелушивают и обновляют и вполне подходят для ежедневного использования (хотя, летом надо осторожнее).

AHA クレンジングリサーチ クレンジングリサーチ ウォッシュクレンジング クール - Windows Internet Explorer 26.05.2011 161826-1

AHA クレンジングリサーチ クレンジングリサーチ ウォッシュクレンジング クール - Windows Internet Explorer 26.05.2011 161826

И еще одна новинка - умывалка с ментолом. В магазинах я правда ее еще не видела. Сейчас с приходом лета вообще начнется бенефис средств с ментолом: шампуни, гели для душа, спреи для волос, освежающие салфетки и т.п.! Можно хорошенько померзнуть под душем :D
А по дороге по радио услышала японоязычную кавер-версию песни Creep в исполнении Анжелы Аки. Мда...я вообще-то эту песню не очень, а на японском, в релакс-стиле....нэээт :D

Comments

( 27 comments — Leave a comment )
nighty_in_paris
May. 26th, 2011 08:03 am (UTC)
Губки на рекламе блеска такие красивые.
Вообще поражаюсь сколько в японской косметике всяких разных штучек напридумано для умывания, очищения, улучшения - просто памятник надо этим разработчикам поставить, что столько полезного изобрели. Мне в моей Kracie нравится то чувство очищения до скрипа при умывании, ни на что не променяю его теперь. Не дождусь еще когда Obagi приедет чтобы затестить.
rinka_loisovna
May. 26th, 2011 08:08 am (UTC)
Какой флакончик смешной!
melon_panda
May. 26th, 2011 08:26 am (UTC)
да и слоган не отстает :D
nezaminna
May. 26th, 2011 08:21 am (UTC)
Я впервые слышу об умывальных порошках! Инга,а можете дать ссылку на сайт производителя, чтобы я не терзала Вас бесконечными "этачтотакое", пожалуйста?
melon_panda
May. 26th, 2011 08:26 am (UTC)
http://www.aha-soap.com/

а я писала об энзимных пудрах в прошлом году, сейчас искать некогда - поищите чтонибудь по словам "японские пудры для умывания" или чтото типа того.
nezaminna
May. 26th, 2011 08:27 am (UTC)
Большое спасибо.Почитаю, поищу.
nezaminna
May. 26th, 2011 08:29 am (UTC)
нашла:)
melon_panda
May. 26th, 2011 08:31 am (UTC)
Re: нашла:)
спасибочки! может еще кому ссылка пригодится.
neurodominator
May. 26th, 2011 08:39 am (UTC)
о! кислоточки!
надо на осень запасаться))
(Deleted comment)
melon_panda
May. 26th, 2011 08:53 am (UTC)
Это скорее блеск, она не густая как помада.
alenk_a
May. 26th, 2011 09:24 am (UTC)
да, ментол летом это щастье) я умывалку Нитрожина на тело летом мазала (на лицо мне нельзя ментол), но дело было на даче, а там из ковшика её смывать полчаса приходится. ух я охлаждалась!))
(Deleted comment)
melon_panda
May. 26th, 2011 11:26 am (UTC)
а что это? кто производитель?
(Deleted comment)
melon_panda
May. 26th, 2011 02:31 pm (UTC)
не слышала и не видела, но может и есть.
kawaru_chan
May. 26th, 2011 12:02 pm (UTC)
Помню, что Пуруруруном в аниме называли что-то мягкое. Если я правильно поняла, конечно)
melon_panda
May. 26th, 2011 02:32 pm (UTC)
и наверное упругое!
kawaru_chan
May. 26th, 2011 04:25 pm (UTC)
хм, да, возможно)
kadaji
May. 26th, 2011 01:13 pm (UTC)
Хорошая новость, у меня как раз блеск на исходе, а этот оочень вкусненький, особенно третий персиковый цвет!
буду ждать, буду ждать )
Мне вот нарвится милки липс, помаду не пробывала, замазываю губы тоналкой *_*

И такую же порошковую умывалку приглядела, но боюсь ее, у меня кожа чувствительная и вредная.

И вот с охладжающим эффектом жидкость для линз ни кому не советую! Эффект просто вырви глаз XD, а японцам такой навится *_*
darksavage
May. 26th, 2011 04:08 pm (UTC)
"Уруруру" - это же звук, который издают зомби в манхве "Прист"!! Простите, был не сдержан...
mad_curly
May. 27th, 2011 01:29 am (UTC)
До чего симпатичный флакончик у блеска! И как мило будет смотреться в моей косметичке))
candy_panic
May. 27th, 2011 03:22 am (UTC)
Урурурун пурурурун!
Мой муж сказал, это что-то супер мягкoe и трясется, как пудинг или звук мобильного телефона lol
melon_panda
May. 27th, 2011 03:24 am (UTC)
Re: Урурурун пурурурун!
умора LOL
candy_panic
May. 27th, 2011 06:59 am (UTC)
Re: Урурурун пурурурун!
da on mne vse tak perevodit XD
awosica
May. 27th, 2011 04:26 am (UTC)
ПУРУРУН - это что-то пружинящее (прыжки так озвучивать можно) или мягко-плотное. Под описание может подходить желе, безе, телесный жир :D
УРУРУН - увлажнение, от японского уруои.
Вот и весь ответ на свойства средства: увлажняющее (или дающее эффект мокрого блеска) и создающее ощущение плотного, но нежного покрытия. Как-то так ))
melon_panda
Jun. 1st, 2011 10:06 am (UTC)
хихи :) спасибо ) в принципе я догадывалась, что так оно и есть.
uoigig
May. 31st, 2011 11:29 pm (UTC)
Про пурурун вставлю пять копеек) Такая же надпись есть на упаковке со спонжиком из конняку. Мне представлялось, что это какое-то смешное название чего-то мягко-нежного)
lana6
Jun. 1st, 2011 10:03 am (UTC)
умывалка с ментолом тоже фирмы B&C Laboratories?
melon_panda
Jun. 1st, 2011 10:05 am (UTC)
да!
( 27 comments — Leave a comment )

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono