?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

О приятном!

Нам тут по случаю рождения дочери перепал японский денежный презент, а я очень давно собиралась написать про подарочные конверты для денег. Эти конверты - обязательная часть этикета, а деньги в Японии дарят часто, так что это - неотъемлемая часть быта.

9

IMG_0945-1

Чем хороши правила этикета - не надо ничего придумывать и изобретать подходящую упаковку для подарочных денег, идешь в канцелярский магазин или в крайнем случае в ночной киоск и покупаешь. Конверт имеет массу деталей, каждая из них строго определена традицией, вплоть до того какая форма узла какому случаю подобает. Конверт представляет собой сложенный, без клея, лист плотной бумаги, плюс необходимый декор. Деньги находятся во внутреннем простом склеенном конверте, который своими размерами точно соответствует размеру купюры в 10 тысяч иен (более мелкие деньги не дарят, если только детям).

IMG_0943-1

IMG_0942-1

Наш конверт - простой, стандартный. Еще бывают разные креативные конверты, в которых необходимые традиционные элементы сочетаются со смелым дизайном. Самый простой конверт стоит около 5 долларов, а бывают и роскошные по 100-150.

Жемчужную нитку с этого конверта можно потом носить как ожерелье

3

А вот простые

4

5

Это вот уже не ширпотреб

2

1

6

7

Помпезный свадебный конверт

8

Comments

( 55 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
marusecka
Jul. 7th, 2011 02:09 pm (UTC)
убиться :))) интересно можно по форме и декору конверта догадаться сколько там денех лежит? :)))
melon_panda
Jul. 7th, 2011 02:11 pm (UTC)
если только он будет топорщиться от толщины пачки :D
(no subject) - marusecka - Jul. 7th, 2011 02:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - koshka_myaushka - Jul. 7th, 2011 07:13 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mad_curly - Jul. 8th, 2011 12:21 am (UTC) - Expand
(no subject) - de_strega - Jul. 8th, 2011 12:29 pm (UTC) - Expand
(no subject) - pocket_girl - Jul. 7th, 2011 02:57 pm (UTC) - Expand
tom_kha
Jul. 7th, 2011 02:15 pm (UTC)
Что означает небольшой узор из сложенной бумаги в правом верхнем углу? Напоминает оригами. Заметила на нескольких конвертах.
melon_panda
Jul. 7th, 2011 02:18 pm (UTC)
понятия не имею, сорри! но это обязательный элемент на таких конвертах
(no subject) - tom_kha - Jul. 7th, 2011 02:20 pm (UTC) - Expand
(no subject) - koshka_myaushka - Jul. 7th, 2011 07:14 pm (UTC) - Expand
(no subject) - tom_kha - Jul. 8th, 2011 06:11 am (UTC) - Expand
(no subject) - seisenagon - Jul. 8th, 2011 01:55 am (UTC) - Expand
(no subject) - tom_kha - Jul. 8th, 2011 06:10 am (UTC) - Expand
pchelka217
Jul. 7th, 2011 02:26 pm (UTC)
Красиво, можно много идей почерпнуть. Всё же это легко сделать своими руками:)
А если чуть отвлечься от темы, то я не люблю, когда дарят деньги. Да, их проще пристроить желанным образом, но для меня это просто отсутствие внимания ко мне, моей жизни, моим интересам и т. д. По мне так лучше лак для ногтей, чем 10 тысяч. Соответственно и сама не дарю деньгами подарки.
melon_panda
Jul. 7th, 2011 02:27 pm (UTC)
если бы вы жили в Японии, то выбора бы не было - положено дарить деньги по определенному случаю и все дарят деньги без разговоров ))
alamem
Jul. 7th, 2011 02:41 pm (UTC)
сразу очень захотелось такой подарок! :)
vesna474
Jul. 7th, 2011 02:44 pm (UTC)
Те,которые "не ширпотреб" в черных тонах-это фрощки.:))
Классно,да?Потом такой "конвертик" еще доооолго будет радовать.
Мы недавно такими фрощками племянницу мужа поздравляли.Был такой девочковый вариант-езовеньий с сакурой.:))
mamziolzi
Jul. 7th, 2011 02:50 pm (UTC)
Красота! Всегда уважала японскую культуру за любовь к деталям.
sonochka
Jul. 7th, 2011 02:52 pm (UTC)
как интересно
а что там с узалми - какие узлы для каких случаев?
и 10 000 иен это сколько?:)
pocket_girl
Jul. 7th, 2011 02:59 pm (UTC)
если хвостики узлов смотрят вверх - это хорошо.
а если вниз - то это на похороны.
(no subject) - _saida - Jul. 7th, 2011 03:08 pm (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Jul. 9th, 2011 04:49 am (UTC) - Expand
(no subject) - _saida - Jul. 9th, 2011 06:35 am (UTC) - Expand
bz30a
Jul. 7th, 2011 03:07 pm (UTC)
А в Японии есть цветовое разделение на розовое и синенькое в зависимости от пола новорожденного?
melon_panda
Jul. 9th, 2011 04:50 am (UTC)
в японии много всего европейского, поэтому - да. а именно в японской исконной традиции вроде нет, по кр мере парадные японские наряды для фотографирования младенцев не бывают розовыми или голубыми.
(no subject) - muribi - Jul. 9th, 2011 02:01 pm (UTC) - Expand
ralphmirebs
Jul. 7th, 2011 03:17 pm (UTC)
всё это круто, но я до сих пор не понимаю - у вас муж японец или нет? )
раньше я думал, что да...
melon_panda
Jul. 7th, 2011 03:20 pm (UTC)
да нет конечно! мы во первых на ты,

а во-вторых русский он, блондин к тому же ))
(no subject) - ralphmirebs - Jul. 7th, 2011 03:26 pm (UTC) - Expand
i_muminov
Jul. 7th, 2011 04:14 pm (UTC)
Да, красивые конверты, а цвет что-то символизирует? Интересно стандартный подарок на свадьбу и день рождение в пределах 20-30 тыс. иен? И как я понял что в основном деньги дарить эта такая традиция в Японии? и все купюры только по 10 000 иен (около 120 карабасков)- нехило.
melon_panda
Jul. 9th, 2011 04:52 am (UTC)
минимум 20 тысяч, а там - сколько не жалко ))
на свадьбу и рождение детей дарят вроде исключительно деньги.
(no subject) - i_muminov - Jul. 9th, 2011 01:51 pm (UTC) - Expand
alena_master
Jul. 7th, 2011 04:38 pm (UTC)
А почему японцы в основном дарят деньги?
Просто интересно.
melon_panda
Jul. 9th, 2011 04:53 am (UTC)
не знаю :) но на такие поводы как свадьба и рождение - да, такая традиция. На день рождения вообще подарки практически не дарят, только может те, кто живет "как европеец".
om_glass
Jul. 7th, 2011 04:47 pm (UTC)
У меня нет слов, чтобы выразить свое восхищение японскими рукодельниками. Вернее, слова есть, но они не приличные:)
narci_chan
Jul. 7th, 2011 05:07 pm (UTC)
Очень красиво)
А сколько денег принято дарить? Хотя бы примерно. Если идешь к друзьям на свадьбу например, или если у ваших друзей родится ребенок - сколько вы будете дарить?
А какие-то есть традиционные решения для таких случаев, если например люди разных социальных статусов дружат, когда разное материальное положение? Тогда "богатый" делает подарок "бедному" исходя из того какую сумму сам может ожидать от него, или все-таки в 10 раз больше? Или есть традиционные для разных случаев суммы подарков?
melon_panda
Jul. 9th, 2011 04:54 am (UTC)
минимум 20 тысяч иен - это по нынешнему курсу $250.
Насчет приемлемой суммы все очень замороченно, даже с небольшими подарками-отдарками есть правила этикета, определяющие примерный порядок сумм, так что думаю по части денег тоже есть регламент, что прилично и для кого )
(no subject) - narci_chan - Jul. 9th, 2011 08:59 pm (UTC) - Expand
gaertis
Jul. 7th, 2011 06:54 pm (UTC)
Ох, какая же красотища! А мне и простые красно-белые конвертики очень понравились.
mariabitter
Jul. 7th, 2011 08:00 pm (UTC)
Инга, а чеками не принято?
В Италии чеки обычно дарят, наличные только детям и родственникам близким
melon_panda
Jul. 9th, 2011 04:55 am (UTC)
в ЯПонии вроде вообще чеков нет! я ни разу не видела чековую книжку ни при каких обстоятельствах )
(no subject) - mihalka_kate - Jul. 9th, 2011 06:58 am (UTC) - Expand
(no subject) - i_muminov - Jul. 9th, 2011 03:19 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 55 comments — Leave a comment )

Latest Month

July 2019
S M T W T F S
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono