?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

в маленьком стаканчике желе из юдзу, а макарон непонятного вкуса. Вещаю с 34 этажа с видом на центр Осаки. Внезапно и по важному делу нас понесло сюда на сутки с небольшим. в последний раз мы смещались по стране почти год назад и тогда все заболели ротавирусом, так что от феерических воспоминаний трудно избавиться ))) очень хочется на шопинг, но не знаю, получится ли. пока - все, что мне надо, уже закрыто, но есть возможность развалиться в лаунже с напитками и под тихий бубнеж всякой иностранной речи просто потупить на расстилающийся внизу сверкающий город. Как я люблю большие города! Жаль, что в последнее время никак не получается взять от них все - прогулки, рестораны, покупки и прочий разврат. Кто-нибудь знает секрет, как приспособить младенца смещаться одновременно с тобой и туда куда надо?)))

Так смешно реагируют японцы, когда я в ответ на их попытку говорить со мной по-английски отвечаю, что я по-английски не говорю!!)) на самом деле, немного говорю конечно, как все, но конечно гораздо хуже, чем на японском, при том что я еще тот полиглот ггг. и перестроиться с японского на английский очень трудно. а завтра придется на английском говорить! omg наверное я буду идиотски хихикать и вставлять японские слова. It's chotto muzukashii for me хихихи ))

Posted via LiveJournal app for iPad.

Tags:

Comments

( 16 comments — Leave a comment )
malenjkaya_ko
Mar. 31st, 2013 12:07 pm (UTC)
Осака - шикарный город! Но я больше Кобэ люблю.)))
Без каждодневной практики на английском забываются и слова, и конструкции, и тогда на помощь приходит такой простой и понятный нихонго! )))))
katie_cat_diary
Mar. 31st, 2013 12:14 pm (UTC)
О, добро пожаловать!
А я только мечтаю до Умеды доехать, вроде Аня уже мобильная и мы и на более дальние расстояния катались, что вот почему-то какой-то психологический блок:))
melon_panda
Mar. 31st, 2013 12:36 pm (UTC)
ты просто включаешь голову ) это Аня у вас еще не нуждается в продуктах питания. Когда надо думать, сколько и какой еды нужно организовать в любой точке пребывания - вот головная боль!
katie_cat_diary
Mar. 31st, 2013 12:48 pm (UTC)
Если в центре гулять, то еды много. У вас же Лялькин и удон и мисо-суп ест, да? Там магазинов полно:) Или все эти супермаркеты с фруктами и иностранными товарами. Даже хлеб с намеком на черноту можно организовать.
А вообще в центре раздолье, комнаты для кормления и смены подгузников, не знаю, что за страх у меня включается:)
melon_panda
Mar. 31st, 2013 12:49 pm (UTC)
не знаю, мы сегодня в питании не преуспели )) когда плохо знаешь места, то близость магазинов даже не спасает :(
katie_cat_diary
Mar. 31st, 2013 12:56 pm (UTC)
На самом деле я так не завсегдатай..
Но над станцией Осака наверху все эти ресторанные ряды - их много и они вкусные. А в "подвале" , в переходах - магазины-супермаркеты, в том числе и иностранных товаров. Если что - посмотрите еду там:)
Я пока человек неопытный, всех сложностей не понимаю, но вдруг поможет.

А чем вы Катю в результате накормили?

Как тебе в принципе Осака? Мода-одежда? Просто интересно, как со тороны смотрится. Я , когда из Канто сюда приехала, очень сильно разницу замечала, а сейчас размылось:)

Как у вас со временем? Можно Ляльку в Кайюкан (аквариум) сводить (хотя это типа, свои желания тут выказываю, гыгы), там рыб гладят:)
melon_panda
Mar. 31st, 2013 01:01 pm (UTC)
мы планировали сегодня кайюкан, мы то там уже 2 или 3 раза были, а катя еще ни разу. но она еще не выздоровела от гриппа, а трип отложить было нельзя, поэтому мы по минимуму. так что придется ей довольствоваться нашими местными мини аквариумами. Ну а так как она в результате гриппа плохо ест, то отказалась от всего, в итоге я ее накормила младенческой растворимой окаюшкой (!!! слава богу муж ее зачемто купил заранее) и детским банановым пюре. Ну у нас такое после болезней всегда, так что я даже не удивлена.
Мы успели только крутнуться в районе станции между универмагами, но толком ничего там не нашли :( да мы даже не сразу сообразили, что в гостинице есть детское меню. деревенские лохи как есть :) обычно вне дома я ее успешно кормлю удоном или всем чем угодно в фемили ресторанах.
katie_cat_diary
Mar. 31st, 2013 01:12 pm (UTC)
О, свои люди! Я тоже была, а теперь и сама хочу , и Аню сводить,но чтобы ее сводить еще года 2-3 ждать, хаха

Фууу, ну слава богу, а то уж я подумала, что там нет ничего и я че-то не то видела, и как же мы будем кормить подросшую Аню:))
Бедный ребенок, что-то у меня все знакомые дети болеют - и в России, и в Японии, жалко лялек.
с другой стороны так может и еще удобнее - в аптеке младенческую еду купил-накормил.
melon_panda
Mar. 31st, 2013 01:52 pm (UTC)
в здоровом состоянии она может и стейк поесть ))) а в больном - хоть что предложи, бесполезно. Я в нее впихиваю только рис без ничего, тофу и лапшу понемножку, и мисосиру. В незнакомом городе и обстановке еще такое возбуждение бывает у детей, что они отвлекаются и не едят, короче много факторов. у меня рис был с собой в термосе, но он не помог )))
melon_panda
Mar. 31st, 2013 01:36 pm (UTC)
я пока вообще людей не успела увидеть )))) муж заметил моду на 60-е, о которой у нас ни слуху ни духу. Вообще конечно у нас очень по-деревенски люди выглядят, и машины совсем другие, да вообще другая Япония, нежели в крупных городах.
wertinscaja
Mar. 31st, 2013 12:20 pm (UTC)
Хаха, это чертово смешение языков, знакомо ))))
С первого раза не могла понять, каким макаром ложечка на первой фотографии застряла в бокале, вот, думаю, посуда оригинальная.
lipo4ka_diary
Mar. 31st, 2013 02:06 pm (UTC)
Инга, как желе? Вкусное?
Такое необычное первый раз вижу...
melon_panda
Mar. 31st, 2013 02:09 pm (UTC)
Очень вкусное! кисленькое и мелкими кубиками нарезано.
lipo4ka_diary
Mar. 31st, 2013 02:32 pm (UTC)
Юдзу похож на цитрусовые, да??
Жаль, что у нас нет такого желе...(((
in_wonderrrland
Apr. 1st, 2013 08:41 am (UTC)
Хорошо вам погулять) И дела все переделать.

Я забыла франзуский совсем, хотя у меня был очень неплохой уровень. Я читаю хорошо, почти все понимаю, сказать не могу ни слова. Вот вообще.
frozys
Apr. 6th, 2013 04:19 pm (UTC)
красиво там внизу
( 16 comments — Leave a comment )

Latest Month

May 2018
S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono