?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вдохновленные мылом

Я сейчас была на почте и в магазине, и чтото народ вокруг подозрительно почихивал - не иначе среагировали на мой одеколон для волос и ванильные духи, которыми я помазала запястья. Да, если бы японец окунулся бы в российский автобус, то он был бы очень удивлен и скоренько бы надел маску :D В японском захолустье, где я живу, если в общественном месте ощущается аромат какой бы то ни было парфюмерии - значит, поблизости иностранцы, фрики или хостес из Токио приехала в гости к бабушке. Хотя, в последнее время в Японии появилась очень интересная тенденция - популяризация парфюмерных запахов.

PinkTyphoon  LUCE FRAGRANCE - Mozilla Firefox 16.04.2013 103031

Как известно, самое ходовое мыло в Японии - без запаха, а самый ходовой одеколон - с ароматом мыла. Но когда я увидела на полке драгстора новое мыло для рук, на котором написано, что оно "оставляет на руках аромат", я поняла - устои пошатнулись, и чтото теперь будет.


IMAG0425

Японцы болезненно чувствительны к запахам, любой аромат - уже хуже, чем его отсутствие. Впрочем, при этом японцы парадоксально фанатеют от бельевых саше и ароматизаторов для туалета, хотя возможно, эт ивещи имеют отношение к уборке и поэтому ценятся - ведь японцы больные насчет уборки. 90% косметики не имеет никакого запаха, и нет проблемы найти стиральный порошок, ждкость для посуды или шампунь без запаха (привет токсикозницам ;) ). Что касается парфюмерии - она просто практически не продается и не покупается. Да, женщины с luxury-запросами в курсе, что такое Jo Malone или Hermes, но в магазинах для обычных людей импортной парфюмерии почти нет, и она собственно никому не нужна. При этом коллекционеры со всего мира гоняются за какими-то редкостями Shiseido, Dicila выпускает феерически дорогие духи из натурального абсолюта розы.... это очень интересный парадокс, согласитесь. В Японии безусловно создаются уникальные ароматы, но они востребованы очень ограниченным кругом, и если специально не копать - их никогда нигде не увидишь. Народные массы же совершенно не продвинуты в плане парфюмерии, а рынок популярных ароматов в районе 30-50 долларов выглядит очень забавно, например вот так :)

PinkTyphoon rain  LUCE FRAGRANCE - Mozilla Firefox 16.04.2013 103041

А вот это явно слизано у Jill Stuart

オードトワレ:ミミトルテ|ジュエルジュエラ - Mozilla Firefox 16.04.2013 131117

Love PerfumeGUIPURE & SILK Blue Moon - Mozilla Firefox 16.04.2013 130239

Love PerfumeRomeo & Juliet - Mozilla Firefox 16.04.2013 130021

То есть, налицо полное отсутствие вкуса и чувства меры. Главное - чтобы было похоже на европейское :) Но если открыть флакон, то возможно нас ожидает очередной парадокс - большинство японских ароматов приятные. Наверное, именно это сложное и болезненное отношение японцев к запаху приводит к тому, что если уж они начинают что-то делать - то делают это максимально ненавязчиво и тонко. Туалетную воду - именно концентрацию Eau de toilette - встретишь не так уж часто, в основном продаются одеколоны, которые по концентрации такие, как, скажем, разведенная в 2 раза "российская" туалетная вода с удаленной половиной шлейфовых нот. Японских ароматов становится все больше, и в основном они - прозрачные, прохладные или кондитерски вкусненькие, но без вот этой тяжелой маслянистости, которая остается обычно от парфюмов, когда когда-то надушенная одежда пахнет одинаково "чем-то". И в описании, как бы извиняясь, производитель пишет, что аромат не перебьет запахов еды и не отталкивает детей.

拡大イメージ表示 - Mozilla Firefox 16.04.2013 131411

Когда среди читательниц косметички пошла волна охоты за ароматическим спреем для тела Fiancee с ароматом шампуня, я недоумевала, что за ажиотаж. В Японии все завалено этими одеколонами с ароматом мыла, шампуня или чистых полотенец, хотя надо признать, Fiancee считается одним из самых удачных. ЯПонцы обожают аромат шампуня и мыла, и мне кажется, тут дело не только в любви к чистоте....Запах чего-то, недавно помытого мылом, погружает нас в интимную жизнь - свою, своего дома, любимых людей. А ароматы фиксируют в памяти те минуты, которые мы проводим с этими людьми. Может быть поэтому лучшее напоминание о любимой девушке - это аромат ее чистых мокрых волос, ну короче я не знаю, это мои дикие догадки :)) Так или иначе, парфюмерия с ароматом мыла и шампуня в Японии номер один, и огромным успехом пользуется американская (?) марка Clean, которая попадает прямо в цель своими одеколонами с запахом чистой тряпочки, душа, чистого белья, шампуня и тп.

CLEANの人気フレグランスをご紹介! - Get CLEAN Smell Good -|EFFE公式通販サイト「EFFE(エッフェ)公式オンラインストア」 - Mozilla Firefox 16.04.2013 130347

А вот например как позиционирует себя линейка Pure Shower. Они поясняют, что их ароматы - для тех, кто только начал знакомство с парфюмерей, для использования всей семьей, для людей, соблюдающих дресс-код в офисе, а также для влюбленных. Это в общем-то нелегко объяснить логически, можно только понять интуитивно - аромат, пригодный для тех случаев, когда аромат фактиически неуместен.

FITS  PureShower_PureBustime - Mozilla Firefox 16.04.2013 125946

FITS  PureShower_PureBustime - Mozilla Firefox 16.04.2013 125911

Ароматическая феерия пока разворачивается в основном в various shops, где продаются игрушки-сувениры, гламурная посуда и косметическая дребедень для молодых девушек. Там у нас есть вот такая витрина. Одеколоны для волос, крем для рук с таким же ароматом мыла и тп, мист для тела с запахами черного чая, имбирного чая (очень неожиданные).

IMAG0524

IMAG0523

IMAG0522

Но кое-что уже пролезло и в драгсторы.

IMAG0424

Вслед за кремами для рук и для тела Kracie Aroma Resort (у них фишка в экстрактах овощей и фруктов, а ароматы достаточно легкие, мне очень нравится апельсиновый крем для рук) выпустили мисты для тела, повторяющие ароматы линейки. Летом наверное куплю лимон-лайм-мята. Мелочь, но приятно - их можно распылять перевернув флакон вверх ногами, видимо это для спины? :)

AROMA RESORT(アロマリゾート)|ボディミスト|クラシエ - Mozilla Firefox 16.04.2013 131550

Марка Kanebo Lavshuca, которая сейчас полностью поменяла дизайн с ретро на футуристический, в прошлом году выпустила очень приятные кремы для рук, я про них писала уже - с запахом леденцов, цитрусовым и древесным. Сейчас они выпустили роликовую туалетную воду с этими же запахами, а также гибрид - с одной стороны аромат, с другой блеск для губ. Качество косметики у них не очень, упаковки конечно жуткие, запахи, в отличие от нежной отдушки у кремов для рук, довольно резкие и стойкие. Но сам факт интересен!

IMAG0528

IMAG0529

Немного подустав от пуританского беззапашья, да и просто от любопытства, я прикупила себе аромат для волос в аэрозольном баллончике. Он очень стойкий, держится практически весь день, при этом запах не изменяется, как на коже, и я его хорошо ощущаю (не знаю как окружающие, хехе). Мне нравится, что по сравнению с обычным парфюмом, который носят на коже, вуаль для волос никак не изменяется, не смешивается с потом, не приобретает затхловатость к вечеру.

IMG_1568

А еще я купила душистый стик, который можно вешать на телефон. Правда, проблема в том, что у меня нет дырочки на телефоне, и я не могу найти обложку для него, так что стик просто валяется в сумке. Но мне почему-то очень понравилась идея носить мини-духи на телефоне ) Стик оказался очень стойким. Особенность вуалей для волос и вот таких твердых ароматов в том, что они чем-то отличаются от духов. Они какие-то другие, но вот чем именно - не могу сказать :)

【やさしく香る、塗る香水】 SWEET SWING ~スイート スイング~ 【D.U.P×くみっきー】 - Mozilla Firefox 16.04.2013 131755-001

Ну и еще немножко иллюстраций - очень приятный безалкогольный аромат "только что из бани" от Sana. Увы, он держится несколько минут, толькоотойдешь от витрины - уже рука не пахнет :)

香りほのか水 湯上がりの香 - Google Search - Mozilla Firefox 16.04.2013 132144

А вот той же Саны твердые ароматы. Трудно представить более ужасную упаковку :)

フェミニモア|なめらか本舗・エクセルメイクなどの化粧品ブランドSANA(サナ)|常盤薬品工業 - Mozilla Firefox 16.04.2013 132022

А вот пока темная лошадка для меня - парфюмы известного в Японии иностранного флориста Nicolay Bergmann, который работает в Токио и весьма в моде сейчас. У него линейка собственных ароматов, один из которых - японская айва и османтус. Айва меня не волнует, а вот османтус - очень. Но парфюм достаточно дорогой, под 100 долларов, и его никак пока нигде не понюхать...

NICOLAI BERGMAN - ジャパニーズクィンス ワイルドオスマンサス|EFFE公式通販サイト「EFFE(エッフェ)公式オンラインストア」 - Mozilla Firefox 16.04.2013 130436

Comments

( 45 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
shu_shenka
Apr. 16th, 2013 05:52 am (UTC)
Спасибо, очень интересно.
А где страждущие покупают редкостные ароматы Шисейдо?
melon_panda
Apr. 16th, 2013 01:54 pm (UTC)
раритеты - на аукционе и по маленьким офлайн магазинам. но я не знаю, как все это покидает японию, парфюмерию почта не берет.
(no subject) - shu_shenka - Apr. 16th, 2013 06:06 pm (UTC) - Expand
flameinwind
Apr. 16th, 2013 05:58 am (UTC)
Покупала я тут недавно Allure и вот на такое там наткнулась. Слов не было)))
Это мнение Георгия Павлова, директора по дистрибуции Лэтуаль.
katie_cat_diary
Apr. 16th, 2013 07:13 am (UTC)
оооо!!!!!!!!!!!! ничего себе , заявление!!
(no subject) - annika_r - Apr. 16th, 2013 08:16 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Apr. 16th, 2013 08:42 am (UTC) - Expand
da_kota
Apr. 16th, 2013 06:05 am (UTC)
Инга, очень интересный пост, большинство ароматов я даже себе не представляю! Очень хочется попробовать аромат чистых полотенец))
Куча информации к размышлению, да и вообще приятно читать за утренней чашкой кофе. Спасибо!)
dsun
Apr. 16th, 2013 06:05 am (UTC)
Задаюсь вопросом, как тут выживают магазины Lush (и что они тут забыли).
caperucita_foka
Apr. 16th, 2013 07:26 am (UTC)
что они тут забыли?
Я, например, там иногда покупаю:))

Кстати, да. Я всегда застаю там толпу народа. Они что, на подарки всё берут? На Сибуе в Лаше очаровательный трансвестит консультантом работал, в последнее время его (её) не вижу.
Re: что они тут забыли? - dsun - Apr. 16th, 2013 07:34 am (UTC) - Expand
Re: что они тут забыли? - melon_panda - Apr. 16th, 2013 01:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Apr. 16th, 2013 08:44 am (UTC) - Expand
(no subject) - shu_shenka - Apr. 16th, 2013 06:09 pm (UTC) - Expand
(no subject) - amorucciola - Apr. 17th, 2013 08:12 am (UTC) - Expand
(no subject) - in_wonderrrland - May. 1st, 2013 07:09 am (UTC) - Expand
v_olga75
Apr. 16th, 2013 06:07 am (UTC)
как интересно! ох, мне срочно надо жить в Японии)
larsenivanich
Apr. 16th, 2013 06:18 am (UTC)
Недавно на глаза появлялась информация, что в Японии насчитывается порядка 23 парфюмерных брендов, а в той же Италии 233.
Довелось ли Вам потестить знаменитый шипр Selenion Pola?
melon_panda
Apr. 16th, 2013 01:56 pm (UTC)
нет, селенион не нюхала :)
ionifie
Apr. 16th, 2013 06:49 am (UTC)
мне нравится запах мыла и чистых полотенец))
melon_panda
Apr. 16th, 2013 01:56 pm (UTC)
я думаю, многим нравится, даже тем, кто об этом не задумывается :)
katie_cat_diary
Apr. 16th, 2013 07:12 am (UTC)
гыгыгы, ну я как всегда влезу не по теме со "а вот я, а у меня!"

так вот, мои - не японцы, они притворяются:))
У мужа до меня была Шанель Эгоист, а теперь каждый день душится Хьюго Боссом, а свекровь любит духи Кейт Мосс, я забыла название, у нее 2 вида любимых, на зиму и на лето:))
melon_panda
Apr. 16th, 2013 08:44 am (UTC)
тот факт, что твои японцы выбрали тебя, уже говорит о том, что они не вполне типичные :)
(no subject) - katie_cat_diary - Apr. 16th, 2013 08:54 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Apr. 16th, 2013 08:56 am (UTC) - Expand
(no subject) - katie_cat_diary - Apr. 16th, 2013 09:00 am (UTC) - Expand
mangussta
Apr. 16th, 2013 07:47 am (UTC)
С ароматом имбирного чая - должно быть волшебно!
fonyarkopff
Apr. 16th, 2013 08:05 am (UTC)
османтус! ух ты!
kichan77
Apr. 16th, 2013 09:30 am (UTC)
Японцы не имеют запаха пота -может быть поэтому не особо парфюмами пользуются....Помню как муж летом побывал в Москве токсикоз от наших пахнущих мужчин был похлеще чем у беременной женщины ))))))
melon_panda
Apr. 16th, 2013 01:57 pm (UTC)
вот у тебя муж японец, даже грязный не пахнет? я несколько раз чуяла нормальный запах пота - в спортзале или типа вот от рабочих на стройке )) мне кажется, просто они мало потеют и много протираются салфетками.
(no subject) - gold_passion - Apr. 16th, 2013 02:12 pm (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Apr. 16th, 2013 02:15 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gold_passion - Apr. 16th, 2013 02:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Apr. 16th, 2013 02:25 pm (UTC) - Expand
(no subject) - in_wonderrrland - May. 1st, 2013 07:12 am (UTC) - Expand
ne_zabava
Apr. 16th, 2013 11:13 am (UTC)
У меня офис на Гиндзе, и с самого приезда в Японию я живу недалеко, поэтому Гиндза была любимым местом для посиделок в кафе и прогулок. Там с утра до ночи на улицах почти за каждой девушкой и бабушкой шлейф ароматов, в основном европейских, поэтому я долгое время была уверена, что Япония пахнет Шанель-)) И только спустя года полтора заметила, что да, Гиндза - место особое.
melon_panda
Apr. 16th, 2013 01:58 pm (UTC)
Да, по Гинзе выводов о японии в целом не сделать ))
хорошее у вас местоположение, завидую!
tisba
Apr. 16th, 2013 11:54 am (UTC)
Ааааа, пусть хоть в Японии устои не шатаются :). Я так устаю от запахов в МСК, и иногда тешу себя приятной мыслью, что есть еще места, где в основном никто ничем не пахнет :)
alamem
Apr. 16th, 2013 03:00 pm (UTC)
совершенно перестала воспринимать масс маркет духи, все запахи мне слишком тяжёлые, и от того - неприятные, плюс очень чётко выделяю носом спирт...не беременная, если что! и в японии не живу :)
etodlamena
Apr. 16th, 2013 03:28 pm (UTC)
Инга, а Body Mist лимон-мята у тебя в магазине будет? Как вообще он долго держится и взаимодействует с солнцем?
melon_panda
Apr. 16th, 2013 03:33 pm (UTC)
я пока его только на руке пробовала - это чтото вроде увлажняющего лосьона для тела с выраженным ароматом. то есть это не парфюм, а больше уход.
в магазне к лету наверное появится. до мая обновлениий не будет, так как мы уедем на майские и я не хочу создавать пробку с заказами. я потом про это еше отдельно напишу.
(no subject) - etodlamena - Apr. 16th, 2013 05:06 pm (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 45 comments — Leave a comment )

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono