melon_panda (melon_panda) wrote,
melon_panda
melon_panda

Category:

Маёнезу оккэ?

В нашем районе есть небольшая сусечная, в которую мы ходим все время, что живем здесь, практически еженедельно - привыкли, и менять не хочется. Нас там уже знают, иногда по-русски кричат "Спасибо!" и не дожидаясь заказа несут то, что мы всегда едим: лосося, хамачи, икру, неги торо. И вот вчера мы услышали из уст сусейного мастера такую реплику-вопрос к клиентке. Прошу заметить, оба - натуральные японцы:
- Са:мон маёнезу оккэ?
:-)) И, получив согласие, выдал порцию сырого лосося, щедро политую струями японского майонеза.
А еще в нашей сусечной ездят вот такие штуки: нори, сосиска, изящные капли кетчупа



И вот такие десерты



И это не потому, что мы-иностранцы часто ходим туда! :) Молодые японцы часто берут кока-колу, картошку-фри, жареную курицу и суси - без васаби, но с майонезом. Так что не ругайтесь, что вам в московско-новгородских суши-барах носят что-то неаутентик :)
Tags: нямко, про Японию
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 23 comments