?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

За 4 дня до конца года

Что такое Крисмас? Японцы убрали елки и сантаклаусов с явным облегчением, ведь пора готовиться к привычному, своему Новому Году - Осёгацу.

image

Между прочим, сосна у японцев символ Нового года. Только не украшенное дерево, а ветвь.

image

image

Вообще, японский новый год окружен множеством символов, их так с наскоку не перечислишь, нужно углубляться, тема интересная и обширная. Я только покажу отдельные моменты, которые бросаются в глаза при беглом посещении супермаркета.

Детали новогоднего набора - осечи. 1 января никто не хочет готовить, полагается есть набор готовых закусок. Это его часть

image

В цветочном раздолье! Помимо сосновых веток, продается множество сезонных цветов для составления новогодней икебаны

image

image

Пирамидами высятся kagami mochi в коробочках - такие плюшечки из рисового теста, тоже сугубо традиционное новогоднее

image

Слева на фото - огромные мешки с секретным добром - цена известна, содержимое нет, кот в мешке! Эти по 10 000 иен - около 80 долларов, содержимое традиционно на 30-40% дороже. В последнее время все чаще японцы хотят знать, что покупают, поэтому содержимое фукубукуро зачастую просматривается или вообще стоит рядом с прозрачном пакете.

Справа - гигантские 4-килограммовые мочи, а слева - детское безалкогольное "пиво" с витаминами и кальцием, ванильное да еще со вкусом сливочного масла )))

image

ну а у нас вот так

image

Comments

ditkit
Dec. 27th, 2014 03:12 pm (UTC)

Японский Новый Год гораздо скромнее западного Рождества.
Ах эти мочи! У нас в Азбуке 6 малипусеньких штучек стоят 500 руб. Хотя это уже меньше 10$((

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono