?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Внезапно о борще :D

Я сегодня ехала в садик и думала о том, как тошно в Японии живется иностранцам, зачастую. Мы, в общем-то, насовсем лишены элементарных вещей, которые на родине не замечаешь. Можно сколько угодно стройнеть, молодо выглядеть, носить красивые туфли, но их никто не заметит, точнее, этот сигнал в общество останется без ответа, уйдет как тихая слеза в подушку. Будь ты хоть фея с нимбом, хоть суперменом явись - на тебя не посмотрят как на фею и супермена, а только, в основном, как на удивительную белую обезьяну. Когда где-то присутствуешь - в тех местах, где обычно ловят взгляды, куда приходят ну как это...даже слова уже не подберу...себя показать и других посмотреть - здесь контакт с населением отсутствует. Поэтому холостякам, наверное, нелегко, если только они не космополиты-тусовщики до мозга костей. И вообще, кстати, онлайн жизнь в этой ситуации может стать полноценным каналом общения - мы можем хотя бы почитать и посмотреть вас, как вы ходите в бары, совершаете спонтанные знакомства, встречаете в самолете старинных знакомых, пока мы следуем из точки А в точку Б, от работы до комбини и домой, и в телефонной книге не больше 10 человек (ну это я конечно сгущаю краски ради драматизма, это у кого как).

И вот, в общем, я это все думаю, вспоминаю жалобы знакомых и незнакомых, кто никак не может устроить личную жизнь и вообще почувствовать себя уютнее, параллельно трещу с теми, кто заявился в Японию уже будучи отягощен мужьями и младенцами, забираю ребенка из сада и смотрю расписание детского меню на февраль. И что я вижу на ближайший понедельник? БОРЩ! (верхняя строка, первое слово :D )

image

Вообще, кстати, в нашем садике уже достаточно немало русских детей, и каждый год по одному прибывает, но вряд ли меню с этим связано ))) Меню садика - достаточно консервативное, это простая домашняя японская еда, поэтому присутствие борща меня изрядно шокировало )) А между прочим, питание ведь - интересный показатель настроения общества. В последнее время европейской еды в обычных, не продвинутых продуктовых магазинах становится больше. Явно видно, что у японцев формируется отчетливый спрос на западные блюда - им чрезвычайно интересна итальянская кухня, теперь везде есть несколько марок соуса для пиццы. Пассата? Да пожалуйста. Петрушка - теперь везде, большими пучками. Набор специй для мексиканской кухни - почти везде. Японцы конечно не могут без дотошной систематизации и насаждения порядка, который исключает творчество - национальная кухня разобрана по маленьким пакетикам с дозами специй. Это вам - для aqua pazza, это для марокканского блюда, высыпать и размешать, это - для биф бургиньон. Букет гарни? Пожалуйста, в удобных фильтр-пакетах.

Может , конечно, это немного смело, связать приход борща в жизнь маленьких японцев и обустройство экспатов, но... Жизнь-то не стоит на месте. Может быть, японцы понемногу будут раскрываться, и жизнь в Японии перестанет быть такой ужасающе стерильной для приезжих :)

image

Comments

( 38 comments — Leave a comment )
asakura_sama
Feb. 5th, 2015 12:30 pm (UTC)
Борщ и омлет?
Классно.
У нас на этой неделе даже с флагами меню
И " русский овощной микс"))) с рисом и курицей!
image
asakura_sama
Feb. 5th, 2015 12:31 pm (UTC)
Ой, вот видно " японское" и " русское"
image
(no subject) - kozochka - Feb. 5th, 2015 03:19 pm (UTC) - Expand
(no subject) - asakura_sama - Feb. 5th, 2015 05:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Feb. 6th, 2015 04:01 am (UTC) - Expand
(no subject) - asakura_sama - Feb. 6th, 2015 07:10 am (UTC) - Expand
satura1
Feb. 5th, 2015 12:37 pm (UTC)
Ну большинство єкспатов работает в международніх компаниях и потому имеет вполне общирній круг знакомств из таких же єкспатов и японцев-космополитов, которіе там аккумулируются.
Совсем интровертам и попавшим в провинцию тяжело, коенчно.
melon_panda
Feb. 5th, 2015 12:38 pm (UTC)
за 8 лет жизни тут не знаю никого из крупных международных компаний )) хотя я не очень общительная, в общем...
(no subject) - satura1 - Feb. 5th, 2015 12:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Feb. 5th, 2015 12:55 pm (UTC) - Expand
(no subject) - satura1 - Feb. 5th, 2015 01:12 pm (UTC) - Expand
my_ofi
Feb. 5th, 2015 01:33 pm (UTC)
оооо...! про "удивительную белую обезьяну" проникло до глубины души.
snopova
Feb. 5th, 2015 01:41 pm (UTC)
Всё правильно, именно так себя ощущаешь, например, в токийском метро.
snopova
Feb. 5th, 2015 01:42 pm (UTC)
Я в Японию летела со свёклой в чемодане. Потом нашли, конечно - по 800 йен за штуку.
kozochka
Feb. 5th, 2015 03:17 pm (UTC)
а я забыла купить((( и покупаю тупую шведскую консервированную за 400 иен баночка.
(no subject) - melon_panda - Feb. 6th, 2015 04:02 am (UTC) - Expand
(no subject) - kozochka - Feb. 6th, 2015 04:04 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Feb. 6th, 2015 04:07 am (UTC) - Expand
(no subject) - kozochka - Feb. 6th, 2015 04:11 am (UTC) - Expand
nokke
Feb. 5th, 2015 01:43 pm (UTC)
в Токио с этим проще как-то. наоборот, очень часто делают комплименты и все такоэ, хотя в России на меня фиг кто обращает внимание.
melon_panda
Feb. 5th, 2015 01:44 pm (UTC)
а комплименты, стесняюсь спросить, именно гендерные или общечеловеческие?
(no subject) - nokke - Feb. 5th, 2015 01:48 pm (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Feb. 5th, 2015 01:49 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nokke - Feb. 5th, 2015 01:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kozochka - Feb. 5th, 2015 03:17 pm (UTC) - Expand
(no subject) - nokke - Feb. 5th, 2015 03:24 pm (UTC) - Expand
(no subject) - kozochka - Feb. 5th, 2015 03:33 pm (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Feb. 5th, 2015 01:50 pm (UTC) - Expand
kozochka
Feb. 5th, 2015 03:15 pm (UTC)
ОООО прикольно ты написала дада такое пространство политкорректное унисекс!!! хехе
но народ на эту тему высказывается, что мол так и надо, что им не надо, чтобы их постоянно оценивали, мерили грязными похотливыми взглядами, свистели вслед, зазывали в машину покататься и т.п.)))
Я, кстати, не представляю вообще, как они тут знакомства заводят. Хотя у меня постоянно какой-то странный бред начинается, но зависает в воздухе и он дебильный. Если бы я не была замужем и надеялась на какой-то такой бред, то уже повесилась бы.

БОРУСИЧИ хахахахаха ура поздравляю
Я видела у нас в ИНОСТРАННОМ МАГАЗИНЕ дзюпитааа бггг jupiter даже какой-то латвийский или украинский борщ в банке!
lito260707
Feb. 5th, 2015 05:29 pm (UTC)
После того, как в каком-то кулинарном сообществе наткнулась на рецепт "Литовского национального плова" из гречки... Какими-то кулинарными извращениями меня уже не удивить)
А что касается "пространства унисекс" - читала у другой девочки-феминистки, которая жила в Японии год, про то, что она сначала считала очень сексистскими женские вагоны в метро, а потом прониклась и оценила.
hemda
Feb. 5th, 2015 06:30 pm (UTC)
Надо этот борщ еще попробовать и оценить что они там наварили :) Я в разных странах что только под этим названием не встречала, в лучшем случае оказывался сносный суп из капусты со свеклой для цвета, в худшем суп-пюре из картошки и свеклы, кислый до озверения. Но вот чтобы борщ-борщ и рубиновый... ох, такое только дома.
vasylkivska
Feb. 5th, 2015 07:54 pm (UTC)
Дело в том что у поляков борщ это свекольно-уксусный бульон без овощей. Поэтому если польский борщ повторяют, то он зело кислый.
(no subject) - hemda - Feb. 6th, 2015 04:46 am (UTC) - Expand
lilachka
Feb. 6th, 2015 05:27 am (UTC)
а есть что ли симпатичные японские дядьки?
cazadoraa
Feb. 6th, 2015 08:52 am (UTC)
Процесс взаимоинтеграции :) В России всё больше появляется азиатских продуктов. Японские, как правило, дороже аналогичных корейских.
Ольга Афанасьева
Feb. 6th, 2015 10:14 am (UTC)
Ну японцы в любом случае молодцы -медленно, но они меняются навстречу миру, это здорово. Не думаю,что китайцы так же себя ведут... Да, про белую обезьяну грустно.. и правда, а зачем мы это все делаем - хорошеем, модничаем. Конечно есть любимый и семья, но хочется же мирового признания))
zartana_horahti
Feb. 6th, 2015 04:55 pm (UTC)
Может они книжку Гордона Рамзи "Здоровый аппетит" прочитали?
В ней интересный рецепт борща есть. Да и все рецепты очень сбалансированные и вкусные. Инга, а "Адскую кухню" в Японии показывают?
smillay
Feb. 19th, 2015 06:24 am (UTC)
а что, японцы не стремятся познакомиться с одинокой русской девушкой? ) японки нравятся им больше?
( 38 comments — Leave a comment )

Latest Month

November 2019
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono