?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Мелкие люди

Что-то апрель в этом году сложный со всех сторон. Даже лето наступило как-то слишком неожиданно, в эти выходные все приехали за город с пуховиками в багажниках, никому даже в голову не пришло выдать ребенку панамку , хотя уже неделю стоит у нас плюс 20-25 :))

image

image

Люди ошарашены! И у меня от всего этого мутное ощущение, что все идет не так и не правильно, и все кажется неважным и неуместным в данный момент. А что вообще и когда уместно?... Про это надо спросить японцев. Они же у нас такие короли порядка (желчный смех) :D

Вот у моей дочки в садике по вторникам занятия музыкой - садик приглашает к себе вести дополнительные занятия сенсеев по музыке, футболу и балету. Сенсей ведет свой дневник, и на связь со мной выходит самостоятельно, когда надо. И вот, значит, нужно положить оплату за занятия, в садике у нас деньги всегда берут через специальный конверт-пакет, который вкладывается в сумку ребенку, если деньги касаются не садика напрямую - то какой-нибудь другой конверт. И как-то получилось, что я не доложила 10 иен или они выпали где-то по дороге. Сенсей мне написала об этом записку и приложила вот это..... крошечный конвертик с золотистым тиснением.

image

image

Если честно, когда я поняла, что 10 иен не хватает, то мельком подумала, как же мне их приложить, мелочь эту....Видимо, мешочки и индивидуальные пакетики для каждой пылинки уже проникли в мозг....Какие выводы из этого сделать - не знаю )) Когда мне все это предлагают, я кайфую от удобства, но ко мне самой эта порядочность никак не пристает...

Comments

( 10 comments — Leave a comment )
gellada
Apr. 28th, 2015 07:46 am (UTC)
О, Япония!!! :)))
dreamrealizer
Apr. 28th, 2015 08:06 am (UTC)
конвертик, небось , гораздо дороже стоит)
my_ofi
Apr. 28th, 2015 08:14 am (UTC)
конвертик для 10 йен? о, это не укладывается в моей голове. Т.е. я не нахожу у себя таких извилин, которые про конвертик вспомнили или додумались бы. Про 10 йен ещё понятно, но конвертик. Это что? Неистребимое стремление всё упорядочить, организовать и придерживаться уже имеющего алгоритма?

Edited at 2015-04-28 08:15 am (UTC)
edellka
Apr. 28th, 2015 08:18 am (UTC)
Положить и передать. Почему это вызывает такую проблему?
vinous_granat
Apr. 28th, 2015 11:48 am (UTC)
Невероятно красивый конвертик!
xoloitzcuintle
Apr. 28th, 2015 07:52 pm (UTC)
Это перфекционизм, во всем.))
queenrabbit
Apr. 29th, 2015 12:50 pm (UTC)
О, вот это да. Я небольшой знаток японского, но возник вопрос: там такой текст письма, что все пишется хираганой, или по каким-то другим причинам сенсей все азбукой написала?
melon_panda
Apr. 29th, 2015 12:52 pm (UTC)
я же иностранка, они боятся мне иероглифами писать, думают не пойму. Я на самом деле читаю и пишу плоховато, хотя такого рода записку конечно могла бы понять, но им не объяснишь )) сама вообще всем пишу ромадзи, не заморачиваюсь.
queenrabbit
Apr. 29th, 2015 03:33 pm (UTC)
эх, я так и подумала) Ох уж эта японская предупредительность)
ralphmirebs
Apr. 29th, 2015 04:03 pm (UTC)
А если положить больше - сдача вернётся в конвертике и его можно себе оставить )
( 10 comments — Leave a comment )

Latest Month

June 2019
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30      

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono