?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Главный признак Нового Года в Японии - обмен открытками нэнгадзё. Есть мнение, что подарки не очень приняты, но, скорее, им просто придают другой оттенок значения - не принято рассчитывать на дорогие вещи или на шикарные сюрпризы, но зато те, кому "по должности" положено, обязательно получат свой знак внимания, будь то подарочная упаковка пива, чая, риса или полотенец.

IMG_7755

Но открытки - это всеобщее явление! За пару недель до нового года в почтовые отделения выстраиваются очереди, и практически каждая японская семья десятками получает и отправляет всевозможные открытки, на каждого японца приходится их несколько десятков. Они могут быть самыми простыми - кусочек плотной бумаги со штампом и поздравительной надписью, такие шлют всем знакомым и тем, с кем пересекался в течение года. Если семья хочет заморочиться, то для близких задолго готовятся открытки с собственным дизайном, с коллажами из семейных фото и тд. В книжных магазинах с начала ноября продаются большие каталоги шаблонов для скачивания на комп, сконструировать свою открытку и распечатать. Судя по тому, как огромен ассортимент этих каталогов, видимо, они пользуются спросом! Хотя я пока получала только простые открытки :)


IMG_7747

IMG_7736

Поизучать их интересно тем, кто интересуется иллюстрацией и всякой графической японщиной. Кроме того, в этом ремесле большое значение уделяется символам сезона и наступающего года, а в этой теме покопаться очень увлекательно!

IMG_7740

IMG_7748

Каталоги выходят в разных стилях и направлениях: модерн, классический японский, кавайный, мультяшный, для любителей Звездных Войн например даже.

IMG_7749

IMG_7739

IMG_7750

IMG_7751

IMG_7752

Вот этот баклажан мне ну очень нравится

IMG_7753

Новогоднее съедобное украшение - kagami mochi.

IMG_7746

IMG_7743

А вот загадочная вещь - календарь под-сезонов и их природных особенностей на 2017 год. К каждому периоду относится свой оттенок цвета и свои предметы и явления.

IMG_7745

Сейчас, конечно, время самое суровое даже по цвету, но и в нем есть свои очаровательные моменты. Например, 7 декабря ознаменовано началом большой новогодней уборки, вероятностью снегопада и ярмаркой hagoita - таких традиционных штучек, напоминающих украшенную лопатку, назначения не очень понимаю. Кроме того, это время, когда любимая японцами рыба бури (лакедра, желтохвост) становится самой жирной и самой вкусной. Маркеры времени с 22 декабря - самые длинные ночи, тыква, юдзу. Эти пунктики можно использовать, чтобы нарисовать подходящую сезону картинку или составить красивое предложение для захода в письме или открытке.

IMG_7744

Ой что-то затянуло...может отдельный пост про этот календарь сделать?
С 5 января - начало настоящих холодов, лунный новый год, ярмарка дарум (японские предки матрешки).
С 20 января - самые холодные дни, желтый цветок адонис, праздник окончания зимы сецубун.
С 4 февраля - начало весны, цветущая слива, птичка камышовка, съедобная травка - белокопытник.

Вот над этим всегда зависаю - штампы для новогодних открыток и посланий. На них изображается символ года и надпись "С Новым годом!" - "Akemashite omedeto gozaimasu!"

IMG_7756

IMG_7757

Немаловажная часть празднования - маленькие денежные подарки детям, otoshidama. Монетку или купюру пакуют в конвертик, тоже зачастую тщательно оформленный.

IMG_7758

На любой вкус

IMG_7761

IMG_7762

IMG_7760

IMG_7759

Вот так вот, разноцветная бумажная круговерть в Японии уже закрутилась, а ведь еще предстоит приобрести торт - самостоятельно японцы пока могут осилить только невыразительный бисквит со сливками и клубникой )) бросая все силы на изготовление новогодней коробки с едой - osechi. Примеры тортиков еще покажу :)


Posts from This Journal by “жизнь в Японии” Tag

  • Что в Японии дарят на Рождество

    У японцев, сразу скажу, нет никакой проблемы с разделением праздников на "свои" и "ихние". Крисмас отгуляли - 25 декабря все елки…

  • Отрицая зиму

    В честь начала зимы (брр) давайте полистаем декабрьский номер моего любимого журнала Very - он адресован работающим мамам в возрасте от 30 до 35 лет…

  • Журчит

    В это место я стремилась еще в теплые дни, мы там были один раз. И вот вчера, чувствую, просто припекает, срочно надо мне поехать туда пофотать.…

Comments

( 19 comments — Leave a comment )
einery_here
Dec. 8th, 2016 06:25 am (UTC)
Потрясающие открытки, разнообразие каждый раз поражает.
Хагоита, насколько я знаю, играют в некое подобие бадминтона на НГ, хотя не уверена, что это еще распространено, так что - декоративным элементом осталось?
hsoyou
Dec. 8th, 2016 12:07 pm (UTC)
Угу, вроде бадминтона, только вместо воланов тряпичные мячики с бубенцами, тоже сейчас в основном среди сувенирки встречаются.
mila_golubeva
Dec. 8th, 2016 06:44 am (UTC)
Я за отдельный пост про пунктике в календаре! :)
familyfoo
Dec. 8th, 2016 07:31 am (UTC)
Пост! Пост!

Сердце моё страдает от красоты. Какие классные петухи на открытках.
elinelisky
Dec. 8th, 2016 07:47 am (UTC)
Открытки и узоры для них настолько прекрасны, что можно разориться просто скупая все понравившиеся.
Календарь заинтересовал тоже, мало того, что цвета красивые, так еще и про сезонные символы рассказывает.
q0pq0pq0p
Dec. 8th, 2016 09:33 am (UTC)
эти каталоги я бы просто рассматривала часами.
haron2
Dec. 8th, 2016 09:55 am (UTC)

Открытки очень красивые и циплята и курицы :)

yokohunter
Dec. 8th, 2016 10:17 am (UTC)
я как дизайнер и художник, считаю лучшим подарком такой вот каталог открыток на 1000 страниц и потолще, потолще)
dsun
Dec. 8th, 2016 10:17 am (UTC)
С сайта почты можно скачать бесплатную программу, куда все адреса забиваются, и они предлагают миленькие дизайны с символом года для распечатывания. Потом запускаешь ее через год, а она: "А давай обновимся?" И вот уже дизайны на следующий год. Удобно. Если не путаю, я через нее свои фотографии на открытках распечатывала. Надо картриджи купить.
ionifie
Dec. 8th, 2016 10:53 am (UTC)
Какие красивые открытки, я бы там зависла)))
suarez_aguilera
Dec. 8th, 2016 01:55 pm (UTC)
Открытки, конечно, красивые, но ведь воздух продают. :-)
melon_panda
Dec. 8th, 2016 01:58 pm (UTC)
ну так про все можно сказать, кроме хлеба и воды ))
uni_kate
Dec. 8th, 2016 02:09 pm (UTC)
Какая прелесть! Спасибо вам за обзор, будет интересно прочесть отдельно про календарь)
dear_dell
Dec. 8th, 2016 04:30 pm (UTC)
Очень классно и красочно!
lidia_mosca
Dec. 8th, 2016 08:39 pm (UTC)
В старой Японии рисовали открытки-суримоно. Особенно прославились суримоно известного гравера Хокусая (который нарисовал много видов Фудзи и в том числе "Большую волну в Канагава".
nitki_igolki
Dec. 8th, 2016 09:36 pm (UTC)
спасибо, что напомнили про открытки. Надо бы уже начать подписывать и отправлять. :)
belochka_so
Dec. 9th, 2016 02:24 pm (UTC)
Ужасно интересно. А этот календарь только на 2017 год? На следующий год будут уже другие цвета, предметы и явления? Или там даты меняются?
melon_panda
Dec. 9th, 2016 02:25 pm (UTC)
Не знаю, впервые вижу такое явление. но тут было написано что на 2017 год...с другой стороны, в обычном календаре дни недели и месяцы тоже все те же )
Nataliya Gudimova
Dec. 16th, 2016 04:36 am (UTC)
А с этими открытками потом как поступают? Собирают и хранят? Выбрасывают?
( 19 comments — Leave a comment )

Latest Month

December 2017
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono