?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

У японцев, сразу скажу, нет никакой проблемы с разделением праздников на "свои" и "ихние". Крисмас отгуляли - 25 декабря все елки прочь, страна наряжается в традиционные новогодние символы, и там тоже есть своя елка, точнее - сосна. Ни традиции, ни меню, ни стиль подарков при этом не смешиваются, и если вам доведется получить поздравление от японца - вы всегда поймете, к чему оно относится - к Рождеству или к Новому Году.

Снимок экрана 2017-12-08 в 22.31.50

Недавно краем уха слушала забавную детскую передачу о том, что лучше - Крисмас или Новый год, и вот если бы каждый день был праздник, то какой из них предпочесть. Аргументов в пользу Рождества было явно больше: вкусняшки, торт, подарки! А что Новый год? Малосъедобное осечи, все закрыто, с друзьями не встретишься - все сидят по домам. Одно хорошо - бабушки подарят деньги в конвертике, а значит, можно будет приобрести не один подарок, а несколько жутко необходимых вещей. Но в итоге сошлись на том, что в ежедневном режиме Санта устанет и рано или поздно перестанет носить подарки, поэтому каждый день, пожалуй, не надо :)
Так вот, о подарках. Японцы относятся к западному Рождеству с большим удовольствием, даже потихоньку осваивают рождественские базары. Правда я вот не очень поняла, ради чего было выкорчевывать в нашем пригороде 30-метровый туевик, который рос себе, не зная беды, целых 150 лет, чтобы возвести в Кобе грандиозную елку. В наше-то время давно бы пора уже переходить на более абстрактные модели новогодней елки. Пожалуй, еще один довод в копилку моей нелюбви к Кобе :D (шучу, почти).
Что же японцы любят дарить и получать в подарок? Конечно, в основном подарки достаются детям и ближайшим партнерам - супругу или любимому человеку, ну может быть подруге. Остальные получают максимум что-то вкусненькое. Традиционные новогодние дары будут чуть позже - это когда родственникам или бизнес-партнерам доставляют по почте коробки деликатесного мяса, рыбы, краба, устрицы, ветчину, фрукты, экзотические сорта клубники, а может и просто запас стирального порошка, кофе или ящик пива. Или вот коробка копченых свиных ребер, сразу понятно - даритель думает о вас только хорошее и искренне желает добра!!




Снимок экрана 2017-12-11 в 13.38.18

Начнем с детей, на 1 месте по популярности - стандартный набор LEGO.
На втором - настольная игра-бродилка.

Снимок экрана 2017-12-11 в 13.39.58

Снимок экрана 2017-12-11 в 13.48.13

Снимок экрана 2017-12-11 в 13.40.06

Снимок экрана 2017-12-08 в 22.35.58

Такие игрушки из дерева считаются стильными и изысканными, зачастую продаются в дорогих универмагах, японского производства.

Снимок экрана 2017-12-08 в 22.39.05

Снимок экрана 2017-12-08 в 22.37.18

Интерактивный медвежонок считается номер 1 подарком универмага Hankyu

Снимок экрана 2017-12-08 в 22.44.01

Почти все популярные игрушки интернациональны, они известны везде, кроме, пожалуй, вот этого артефакта и установки для заколдовывания сладостей по мотивам мультика Precure.

Снимок экрана 2017-12-11 в 13.40.35

Снимок экрана 2017-12-11 в 14.18.43

Мне вот понравился такой подарок - матрешка Тоторо :)))

Снимок экрана 2017-12-11 в 13.45.25

Как показало исследование маркетологов Rakuten по итогам прошлого Рождества, люди предпочитают провести праздник дома - или как обычный день, или маленькую вечеринку в кругу семьи, с поеданием вкуснятины. Гастрономическими элементами Рождества в Японии считаются жареная курица, ростбиф, пицца, торт и шампанское. Что интересно, суммы на подарки японцы планируют довольно существенные. Если учесть, что обычный подарок вежливости укладывается в 15-20 долларов, а средняя зарплата при почасовой работе - 7-8 долларов в час... Запросы что надо! Женщины хотят получить подарок, по статистике, в среднем на 120 долларов, при этом сами собираются потратить 90 :)

В рейтинге подарков для обоих полов ежегодно лидируют надежные варианты: кожаные аксессуары, небольшие украшения, брендовые шарфы, перчатки. Парфюмерия и косметика не актуальны, хотя подругам и мамам это конечно дарят, однако вариант совсем не универсальный. Мне даже кажется, скорее выберут консервированный цветок с отдушкой или еще что-то такое же абстрактное, нежели туалетную воду или крем для тела - слишком интимно.

Если дарить косметику - то иностранную, считают они. Она кажется японцам шикарнее, чем своя )

Снимок экрана 2017-12-08 в 22.47.04

Романтические безделушки типа парных брелков, фото в акриловом кубе тоже очень распространены. В целом, понятно, что японцы так же испытывают муки выбора и пытаются оригинальничать.
Деревянные колечки

Снимок экрана 2017-12-08 в 22.27.11

Мне вот для взрослых понравился такой подарок - подушка. С любовью и пониманием!

Снимок экрана 2017-12-08 в 22.19.40

Тоже вариант - современный кофейник под старину.

Снимок экрана 2017-12-08 в 22.34.10

Ну и для настроения - варианты нарядов для выхода!

Снимок экрана 2017-12-08 в 22.51.10

Снимок экрана 2017-12-08 в 22.50.56


Posts from This Journal by “новый год” Tag

  • Внимание, фото конкурс "Пустые баночки"

    Ледиз, с Новым Годом! Желаю вам вдохновения на все, чем вы планируете заняться в наступившем году, будь то макияж, массаж или мытье пола :) И…

  • Друзья, с наступающим!

    Мы с вами провели вместе еще один год, и с точки зрения красоты и молодости он был прекрасен - множество новинок, впечатляюще эффективных вещей.…

  • Новогодние каникулы melonpanda.com

    Дорогие клиенты, спешу к вам с объявлением насчет режима работы нашего магазина в праздники! Последняя отправка в этом году 28 декабря. Первая…

Comments

( 51 comments — Leave a comment )
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
Аглая Разная
Dec. 11th, 2017 06:21 am (UTC)

Поларки дарю только детям. Делаю детский праздник, собираю в игровой или кафе детей всех близких родственников и друзей. Уже не знаю что дарить в этом году  подросшим детям, кажется, всё передарила, а они ждут что-нибудь интересное. А я в этом году не готовилась.
Наряд на выход - понравилась верхняя картинка

melon_panda
Dec. 11th, 2017 06:25 am (UTC)
Если дети большие, уже можно дарить сертификат какого-нибудь озона или амазона.
(no subject) - Аглая Разная - Dec. 11th, 2017 11:08 am (UTC) - Expand
lena_frizz
Dec. 11th, 2017 06:34 am (UTC)
Спасибо, с удовольствием посмотрела. Ребенку подруги подарила бы интпрактивного медвежонка, а себе хотела бы черный кофейник под старину - у меня на кухне как раз вся бытовая техника и кран под старину и черные)
И улыбнуло то, что японцы считают иностранную косметику лучше местной. Как же они заблуждаются))
haron2
Dec. 11th, 2017 07:00 am (UTC)

Рыбки деревянные потрясающие, я бы их на елку )

vitaliyan
Dec. 11th, 2017 07:29 pm (UTC)
Деревянная рыбка Фугу)
i_muminov
Dec. 11th, 2017 07:55 am (UTC)
Интересные темы для подарков))
snoehare
Dec. 11th, 2017 08:09 am (UTC)

А можно ссылку на тоторо?

allegra_shein
Dec. 11th, 2017 08:15 am (UTC)

Какой Тоторо милый!

noga_sudby
Dec. 11th, 2017 08:45 am (UTC)
Инга! Раз зашла такая тема, попрошу у вас совета, может поможете.
Иду на Рождество в японскую семью. Семья эмигрантская, но все равно мама и папа выросли в Японии и очень у них все в быту по-японски. Люди немолодые, достаток у них хороший (с чашками не придешь). Какой примерно ценовой категории должен быть подарок? И что будет хорошим,дурным тоном?
Вдруг вам будет не облом ответить)))))
Мы все в Лондоне.

Edited at 2017-12-11 08:48 am (UTC)
melon_panda
Dec. 12th, 2017 01:29 am (UTC)
Даже не знаю, ведь если люди уехали из страны, наверняка они не держатся за свои традиции, к тому же и вы иностранка. Но вкусненькое, думаю, точно оценят! Не знаю, какой у вас ассортимент, может набор хорошего чая или кофе? Набор полотенчиков... долларов 50-70, по меркам Японии.
poprygush
Dec. 11th, 2017 09:22 am (UTC)
Ой, я тоже на этот новый год хочу от дедушки-мороза подушку качественную, а лучше две )))
livejournal
Dec. 11th, 2017 09:34 am (UTC)
Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
orecchiuta
Dec. 11th, 2017 11:15 am (UTC)

черт, я влюбилась в черное пальтишко)) вы, случайно, его марки не знаете?)))

barcelona_daily
Dec. 11th, 2017 11:40 am (UTC)
очень интересно узнать об японских традициях на НГ, спасибо )

а в варинтах нарядов на первой картинке это такое пальто цветное или скорей накидка? очень краивая!
vitaliyan
Dec. 11th, 2017 07:30 pm (UTC)
Почитайте японские сказки,откроете много нового)
(no subject) - melon_panda - Dec. 11th, 2017 10:09 pm (UTC) - Expand
ionifie
Dec. 11th, 2017 12:07 pm (UTC)
очень интересно, я вот вечно голову ломаю что дарить детям подруг, своим всегда понятно, а вот чужим))
monkey_retail
Dec. 11th, 2017 02:23 pm (UTC)
Книги и конфеты..
(no subject) - fidelios - Dec. 12th, 2017 11:47 pm (UTC) - Expand
(no subject) - ionifie - Dec. 13th, 2017 07:41 am (UTC) - Expand
(no subject) - monkey_retail - Dec. 13th, 2017 07:42 am (UTC) - Expand
(no subject) - monkey_retail - Dec. 13th, 2017 07:47 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Dec. 12th, 2017 01:32 am (UTC) - Expand
(no subject) - ionifie - Dec. 13th, 2017 07:42 am (UTC) - Expand
zuiki
Dec. 11th, 2017 12:09 pm (UTC)
Ха, а у меня есть этот робот-погрузчик Ж))
melon_panda
Dec. 12th, 2017 01:32 am (UTC)
да вы что! )) что он умеет?
(no subject) - zuiki - Dec. 12th, 2017 10:17 am (UTC) - Expand
(no subject) - monkey_retail - Dec. 13th, 2017 07:43 am (UTC) - Expand
(no subject) - zuiki - Dec. 13th, 2017 10:40 am (UTC) - Expand
(no subject) - monkey_retail - Dec. 13th, 2017 11:20 am (UTC) - Expand
afonya007
Dec. 11th, 2017 04:22 pm (UTC)
Christmas — негосударственный праздник в Японии, связанный с влиянием западной культуры, но для большинства японцев лишённый религиозного содержания и известный как романтический семейный праздник и день влюблённых.
vitaliyan
Dec. 11th, 2017 06:47 pm (UTC)
Население Японии 130 000 000 человек!
ТОЧНО! - afonya007 - Dec. 11th, 2017 06:54 pm (UTC) - Expand
Re: ТОЧНО! - vitaliyan - Dec. 11th, 2017 07:27 pm (UTC) - Expand
soroma_77
Dec. 11th, 2017 07:20 pm (UTC)
С чего это вдруг в Японии стали отмечать рождество-христианский праздник???Может вы не в Японии были?
melon_panda
Dec. 11th, 2017 10:04 pm (UTC)
Да его давно отмечают, как и день святого валентина. Я тут живу 11 лет. Вы маленько-то хоть сознание приоткройте, в наше время нельзя быть такими ограниченными.
(no subject) - afonya007 - Dec. 12th, 2017 03:22 am (UTC) - Expand
Page 1 of 2
<<[1] [2] >>
( 51 comments — Leave a comment )

Latest Month

August 2018
S M T W T F S
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono