?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Если бы я была японкою, то моя корзинка в магазине выглядела бы так






- Лук порей - кажется, он неразрывно связан с японской женщиной.
- Шпинат и бананы - все покупают.
- Грибы сиитаке в пакете рядом с бананами и капуста hakusai (которую в России называют "пекинская", а еще "салат", второе конечно ужасно), рядом маленькие белые грибочки Enoki. Все это ипользуется в зимних овощных блюдах. 
- Красивые белые колеса - ренкон в разрезе, то есть корень лотоса. Хрустящий овощ. 
- Рядом в пакете - пророщенная соя, то есть мояси. Низкокалорийный, объемный, полезный, а главное - чрезвычайно дешевый продукт, а потому - краеугольный камень экономии. 
- Перед ростками в пакетике - кусочек корня имбиря. 
- На переднем плане ниже - сасими ассорти из лосося и фукураги (родственник тунца). Это типа я, японка, решила полакомиться. 
- Рядом - традиционные сладости из риса, завернутые в маринованный листик сакуры. 
- Три баночки в ряд - натто, ферментированные скользкие соевые бобы с очаровательным запахом плесени, неотъемлемый элемент витаминного японского завтрака.
 
Но так как я иностранка, и к тому же капитально пополнять холодильник сегодня не надо, то мои покупки выглядят вот так. Из первой корзинки я оставила только имбирь - буду пробовать пить с ним чай. А еще тут молоко, авокадо, спортивная вода, которую я пью как обычную воду (привычка) и дурацкий детский молочный десертик - в него наливаешь молоко, и он превращается в студенистую массу с кусочками ягод, похожую на пудинг или скорее детское питание.





Comments

( 65 comments — Leave a comment )
(Deleted comment)
melon_panda
Feb. 16th, 2010 10:59 am (UTC)
а, это не порей да? всю жизнь путаю названия лука.
(no subject) - melon_panda - Feb. 16th, 2010 11:00 am (UTC) - Expand
(no subject) - helen_gr - Feb. 16th, 2010 01:43 pm (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Feb. 17th, 2010 04:06 am (UTC) - Expand
(no subject) - helen_gr - Feb. 17th, 2010 08:38 am (UTC) - Expand
(no subject) - jey_ka - Feb. 16th, 2010 11:07 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Feb. 16th, 2010 11:09 am (UTC) - Expand
(no subject) - jey_ka - Feb. 16th, 2010 11:12 am (UTC) - Expand
(no subject) - jey_ka - Feb. 16th, 2010 11:12 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Feb. 16th, 2010 11:13 am (UTC) - Expand
(no subject) - freyja_freyja - Feb. 16th, 2010 12:05 pm (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - melon_panda - Feb. 16th, 2010 11:14 am (UTC) - Expand
(no subject) - jey_ka - Feb. 16th, 2010 11:17 am (UTC) - Expand
(no subject) - jey_ka - Feb. 16th, 2010 11:16 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - jey_ka - Feb. 16th, 2010 11:18 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - jey_ka - Feb. 16th, 2010 11:25 am (UTC) - Expand
mira_weener
Feb. 16th, 2010 11:17 am (UTC)
Это моя корзинка!!! :))) Только у меня не натто лежит, а тяванмуси :) И я не японка, слава богу :)
melon_panda
Feb. 16th, 2010 11:20 am (UTC)
:))
как раз сегодня думала про эти муси. С чем они? Как их есть?
(no subject) - jey_ka - Feb. 16th, 2010 11:22 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Feb. 16th, 2010 11:22 am (UTC) - Expand
(no subject) - jey_ka - Feb. 16th, 2010 11:25 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Feb. 16th, 2010 11:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - jey_ka - Feb. 16th, 2010 11:29 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Feb. 16th, 2010 12:01 pm (UTC) - Expand
(no subject) - jey_ka - Feb. 16th, 2010 11:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - mira_weener - Feb. 16th, 2010 11:32 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Feb. 16th, 2010 11:36 am (UTC) - Expand
(no subject) - mira_weener - Feb. 16th, 2010 12:02 pm (UTC) - Expand
Держи! - jey_ka - Feb. 16th, 2010 11:46 am (UTC) - Expand
Re: Держи! - melon_panda - Feb. 16th, 2010 11:47 am (UTC) - Expand
Re: Держи! - jey_ka - Feb. 16th, 2010 11:50 am (UTC) - Expand
Re: Держи! - jey_ka - Feb. 16th, 2010 01:56 pm (UTC) - Expand
Re: Держи! - melon_panda - Feb. 16th, 2010 11:48 am (UTC) - Expand
Re: Держи! - jey_ka - Feb. 16th, 2010 11:53 am (UTC) - Expand
Благодарю! - mira_weener - Feb. 16th, 2010 11:59 am (UTC) - Expand
Re: Благодарю! - jey_ka - Feb. 16th, 2010 01:57 pm (UTC) - Expand
Re: Благодарю! - mira_weener - Feb. 16th, 2010 02:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - mira_weener - Feb. 16th, 2010 11:23 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Feb. 16th, 2010 11:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - mira_weener - Feb. 16th, 2010 11:30 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - jey_ka - Feb. 16th, 2010 11:49 am (UTC) - Expand
kroshka_knutt
Feb. 16th, 2010 11:18 am (UTC)
Ну я вот вроде не японка, но корзинка моя, кроме натто и мояси (редко) :) Ну плюс еще батон, плюс удон (три упаковки в одном за 98 иен), болгария йогурт, ну и пиво и шоколад в завершение :)
melon_panda
Feb. 16th, 2010 11:21 am (UTC)
:)
а у меня овощи другие, без грибов, и еще очень много курицы и мяса. а алкоголь из другого магазина, не продуктового )
(no subject) - melon_panda - Feb. 16th, 2010 11:22 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - melon_panda - Feb. 16th, 2010 11:30 am (UTC) - Expand
takca
Feb. 16th, 2010 11:58 am (UTC)
вай, какой восторг ваши рассказы про еду и диалоги в комментариях... (:
melon_panda
Feb. 16th, 2010 11:59 am (UTC)
Сама обожаю, когда приходят поболтать те, кто на самом деле часто и качественно готовит японскую еду :)
kate_pinzz
Feb. 16th, 2010 12:31 pm (UTC)
Очень интересно :) Кстати, за собой давно заметила, что у меня всегда одинаковые продукты в корзинке
melon_panda
Feb. 16th, 2010 12:32 pm (UTC)
И у меня :) и маршрут одинаковый. могу с закрытыми глазами в магазин ходить :)
vika_fe
Feb. 16th, 2010 01:14 pm (UTC)
А в России какой соевый соус и тофу можно считать более-менее приличными, не знаете?
melon_panda
Feb. 16th, 2010 01:22 pm (UTC)
Про тофу понятия не имею, ведь эт опродукт очень короткого срока хранения, поэтому его явно производят на месте. А соус - ну наверное Kikkoman? кажется, в японии его большинство. Но его много разновидностей - с разным содержанием соли, с добавками.
gpole
Feb. 16th, 2010 01:17 pm (UTC)
очень люблю чай с имбирем :)
а если еще и лимона добавить - то можно и сам чай не класть даже)
melon_panda
Feb. 16th, 2010 01:23 pm (UTC)
попробовала сегодня....о да! :)
(no subject) - aspid_arahnid - Oct. 5th, 2010 01:15 pm (UTC) - Expand
lucky_01
Feb. 16th, 2010 02:02 pm (UTC)
АААА!!! аквариус! пол царства за него! Т_Т
melon_panda
Feb. 17th, 2010 12:40 am (UTC)
сухой концентрат еще есть в пакетиках :D
(no subject) - lucky_01 - Feb. 18th, 2010 12:29 pm (UTC) - Expand
bingom
Feb. 16th, 2010 02:27 pm (UTC)
чай с имбирем - отличная штука. А еще очень хорошее средство от начинающихся простудных хворей, если еще с медом и большим количеством лимона.
ralphmirebs
Feb. 16th, 2010 02:45 pm (UTC)
А дынного хлеба нету...
melon_panda
Feb. 17th, 2010 12:35 am (UTC)
Там еще много чего нету, это же не исчерпывающий набор!

Я вот главное забыла - дайкон!
dateanna
Feb. 16th, 2010 02:47 pm (UTC)
Там еще наттоу не хватает;)
dateanna
Feb. 16th, 2010 02:49 pm (UTC)
chert, ok-sya byli)
(Deleted comment)
melon_panda
Feb. 17th, 2010 12:39 am (UTC)
там из условно вредного - только углеводы, сахар или заменители. ну и ароматизаторы )
nevashamasha
Feb. 16th, 2010 06:37 pm (UTC)
в следующей жизни хочу быть японкой
gackt85
Feb. 17th, 2010 08:35 am (UTC)
о, боже, моя потребительская корзина в японии со временем превратилась именно в такую))) вчера в супермаркете набрала все, что у вас в корзинке, минут конфеты, плюс гоя, тофу и таке-но-ко))

мой организм стал настойциво требовать натто каждый день)))
( 65 comments — Leave a comment )

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono