?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Вот и начался второй семестр нашего взаимодействия с японской школой, и с каждым шагом удаляющихся за горизонт деток в желтых панамках все веселее дышится, и даже хочется подпрыгивать на месте, ведь не нужно теперь непрерывно развлекать, интеллектуально обогащать и морально возвышать, йо-хо-хо!

IMG_7709

Тут на фото - дебют нашего акачана ))) Когда мы ждали Катю из школы, я побаивалась, что дети с их микробами налетят на коляску, начнут щупать и галдеть. И что бы вы думали...Они конечно налетели, но встали тихо-тихо и просто смотрели, переговариваясь. Те же самые дети в продленке орут так, что присматривать за ними отваживаются только бабушки, постигшие дзен.
Одним из пунктов летнего домашнего задания была поделка. В магазинах, где все по 100 иен, продается множество готовых решений на этот случай: сшить, свалять, обклеить, и, как я уже поздно поняла, в качестве поделок у девочек чаще всего выступают обклеенные стразами расчески, покрашенные лаком для ногтей ракушки и все такое. У нашей девочки фантазия более сложная, а опыта мало, а я помогаю если только советом, так как убеждена, что поделка ребенка - это именно что поделка ребенка, и она не обязана быть идеально ровной, логичной - словом, взрослой. Вначале я пыталась вместе с ней сделать инсталляцию из бумажных сумочек сезона 2019, но она ее забраковала и сделала из бумажной формы для кекса гроб, из которого восстает бумажный зомби.Поделка получилась классная, но сенсей сказала, что не все дети достаточно стойкие духом среди наших первых классов, поэтому зомби изъяли и перезахоронили в мусорке, а гроб превратился в банальную коробочку для мелочей. Ну и ладно.
Очень интересно было посмотреть поделки более взрослых детей, но я успела заглянуть только к второклассникам. У них все было уже заметно сложнее: электрические цепи, домики для хомячков, игрушки с магнитами. Но что самое, самое интересное - к каждой поделке у них прилагается ОТЧЕТ, в котором ребенок излагает, как именно он выполнял свою работу, с иллюстрациями и фото. Если учесть, что нужно собраться с мыслями и описать свои действия, да еще оформить это все, я думаю, такая работа в плане педагогики имеет гораздо большее значение, чем сама поделка, согласны?

IMG_7663

IMG_7664

IMG_7665

IMG_7666

Когда я встречаюсь с такими моментами в жизни японцев, то беззвучно кричу: "Вот как так?!" С одной стороны, это такие простые и формальные вещи, с другой - они ведь обращаются к какой-то глубине в человеке. После этого мне кажутся незначительными всякие такие моменты, как например сидящие на полу на собрании дети в юбках, или там у мамы под мышкой с невытертыми соплями - не это делает их людьми...Ой ладно, это моя сентиментальность.
Раз уж заглянула в школу (я внутри бываю очень редко), решила посмотреть туалеты. В 3-этажном здании школы их что-то очень много - до этого я видела только две, так сказать, "группы" на первом этаже, а там даже классов нет, только общие помещения. Вот туалет первоклассников.

IMG_7727

Написано, какой класс сегодня отвечает за чистоту здесь - 3 группа 5 класса.

IMG_7726

IMG_7728

IMG_7729

IMG_7733

Картинка "Давайте поддерживать чистоту": в случае чего вытирать за собой туалетной бумагой, а ее потом складывать треугольничком. Треугольнички эти повсюду, а у нас с подружками есть шутка про манию складывания кончика бумаги треугольником везде и всюду. Мы шутим, для нас это маленькое безумие, а они вот на полном серьезе и без напряга это делают. И это, несомненно, у них в ДНК.

IMG_7731

А это - вьюнки, которые дети выращивают с мая, периодически зарисовывая и записывая этапы их развития. Очень часто то тут, то там на крыльце дома можно увидеть такой синий горшок с рамкой, у нас они стандартные - и чем хуже состояние растения, тем видимо старше школьник )))) потому что они потом теряют к ним интерес. После каникул мы вернули растения в школу, и потом из того, что от них останется, будут делать рождественское украшение (!!!).

IMG_7725

А это - пятничный школьник :D Тут очень много поклажи по сравнению с другими днями недели, в пятницу приносит желтый мешок - это спортивная форма на стирку, и еще в те недели, когда дежурит на раздаче обеда - белый мешок с униформой. Термос и кармашек на поясе - ежедневные спутники, а вот маленький мешочек с кружкой и зубной щеткой не знаю как снаружи оказался, его носят в ранце. Если не забрать на машине, со всем этим чадо топает домой, наше полтора км, а есть маршруты и по два. Но я не вижу, чтобы кто-то жаловался, веселые идут, болтают )) Еще дочка теперь ходит с детским специальным телефоном, намного удобнее модерировать ее действия стало, ну и ей привыкать к коммуникации. С телефона можно звонить и писать сообщения, кириллицы в нем нет, поэтому она пишет на японском, и я машинально тоже часто отвечаю ей на японском, хотя ведь у меня есть русская раскладка! Вот так-то, даже в таком незначительном моменте дает о себе знать проблема вытеснения русского как инструмента, то есть мне нужно сознательно напомнить себе написать ей на русском, чтобы она лишний раз потренировалась читать. При том, что между собой мы всегда говорим на русском. Также по местонахождению телефона можно отследить ребенка на своем устройстве.

IMG_7734


IMG_7669

Recent Posts from This Journal

  • В - значит васаби

    Сегодня, с легким намеком на новогодний стол, пару слов о васаби. А то мало ли, может у вас хрен был, горчица была, а васаби не было. Они хоть и…

  • (без темы)

    Итак, мы получили комплект фото из студии - диск со всеми не бракованными кадрами, каждой девочке по альбому, и еще несколько рамок с фото "в…

  • Пир в подгузниках: правила прикорма по-японски

    В некоторых случаях, я бы сказала, прикормом можно назвать то, как питаемся мы, взрослые - тут горсть орешков, там батончик... А вот питание малышей…

Comments

( 29 comments — Leave a comment )
irinarozina
Sep. 9th, 2018 06:49 am (UTC)
Вот все это как-то настолько странно: от желтеньких, аккуратно надетых, панамок (и ... а что это, собственно, желтенькое на всех портфелях сверху?) до этих самых треугольничков (как их вообще можно так завернуть?) Все такое другое, что удивляешься безмерно)
melon_panda
Sep. 10th, 2018 12:26 am (UTC)
Желтенькое - чехлы неонового цвета с напоминалкой о безопасности на дорогах. Их выдали в школе, чтоб дополнительное внимание к школьникам на дорогах привлекать.
А что странного в желтых панамках? ))) Этим летом в Японии полтора месяца было 40 градусов жары, а дети ходят пешком. Как минимум для этого, плюс их хорошо видно издалека, к тому же на панамках есть обозначение, кто по какому маршруту возвращается домой, если ребенок потеряется, его сразу можно будет определить.
irinarozina
Sep. 10th, 2018 01:24 am (UTC)
Странны не панамки, а то, что они на всех надеты, шнурочек под подбородком, панамка не мятая! Смотрю на наших первоклашек из окна (как раз тропинка в школу у меня под окошком) идут в школу все нарядные, приглаженные, а обратно... божеж мой) Нет, не удержатся у наших детишек панамки на головах)))
melon_panda
Sep. 10th, 2018 01:25 am (UTC)
они довольно плотненькие не мнутся ))))
Арёша Капризон
Sep. 10th, 2018 12:14 pm (UTC)


ну почти ))

Edited at 2018-09-10 12:14 pm (UTC)
syr_syr
Sep. 9th, 2018 07:04 am (UTC)

а где зомби с гробом? :) интересно очень это все

melon_panda
Sep. 10th, 2018 12:26 am (UTC)
не сфотала!! )))
haron2
Sep. 9th, 2018 07:24 am (UTC)

Вот как просто и грамотно подходят к поделкам , а у нас в 3 классе забраковали поделку , так как на фоне произведений искусства других родителей , его личная поделка была не очень . Больше ребенок участия в конкурсах не принимает :(

arlekinazc
Sep. 9th, 2018 07:24 am (UTC)
Какие они классные в этих шляпках. Круто. Проекты отличные и идея с отчетом тоже. А почему нет фото гробика и зомби? Ну очень хочется.
К слову. Удивил туалет. Это же туалет в полу? Это частое явление или может у него другое назначение?
paradisedays
Sep. 9th, 2018 08:08 am (UTC)
это традиционный и не только японский туалет,и кстати он удобнее, чем бачок:)
У нас такие тоже есть, например вчера была в таком туалете в крутейшем московском вузе, смыв был там автоматический, то есть по датчику, когда стаешь:)) а унитаз такой - в полу:)
arlekinazc
Sep. 9th, 2018 09:41 am (UTC)
ага. не знала. я такие последний раз виде в школах постройки непонятного года, или в на стрых убитых вокзалах.
melon_panda
Sep. 10th, 2018 12:24 am (UTC)
Гробик я не сфотала LOL
туалет традиционной для Японии формы, повсюду есть их два типа - "западный" и "свой", кому какой больше нравится.
haron2
Sep. 9th, 2018 07:26 am (UTC)

И я просто в приятном шоке , от того , как маленькие дети соблюдали границы младенца .

melon_panda
Sep. 10th, 2018 12:23 am (UTC)
Да, я тоже удивилась! То ли их так воспитывают специально, то ли врожденное чувство такта, или что это... даже не знаю. При этом дети совсем не тихони и довольно бойкие.
livejournal
Sep. 9th, 2018 07:36 am (UTC)
Здравствуйте!
Ваша запись попала в топ-25 популярных записей LiveJournal. Подробнее о рейтинге читайте в Справке.
punem
Sep. 9th, 2018 10:04 am (UTC)
А какой у ребенка детский телефон? Т.е. без игр и интернета? Кто выпускает?
melon_panda
Sep. 10th, 2018 12:22 am (UTC)
у нас телефоны привязаны к оператору, так что вот такой https://www.nttdocomo.co.jp/product/kids_junior/f03j/index.html?icid=CRP_PRD_kids_junior_to_CRP_PRD_F03J

без игр, без инета, только GPS и телефонная книжка , СМС.
wlad_1978
Sep. 9th, 2018 10:44 am (UTC)
про "бабушек постигших 99 левел дзен" понравилось
boris_windlord
Sep. 9th, 2018 11:56 am (UTC)
Коллективизм - никакого индивидуализма, но тех.прогрессу это не мешает.
pezda_hollywuda
Sep. 9th, 2018 03:57 pm (UTC)
ой, что-то школы не увидела, только сортир...
melon_panda
Sep. 10th, 2018 12:20 am (UTC)
в этот раз такая тема, в прошлые про другое было.
maria_kunigunda
Sep. 9th, 2018 10:12 pm (UTC)
Красивая стенка мозаичная. Ничего же особенного, простенько, но со вкусом.
Maria Glazyrina
Sep. 9th, 2018 10:14 pm (UTC)
Инга, у Вас на руках опять этот чумовой лак!!! 💚💚💚 Я уже дважды в спец-ногтевом магазе искала гель такого оттенка - все не те😤😭 Если не сложно, пожалуйста, сфоткайте бутылёк, умоляю! 🙏 я @kitedance в инсте.
melon_panda
Sep. 11th, 2018 11:44 am (UTC)
Это китайский дешёвый гель BMG 021!
green_veresk
Sep. 9th, 2018 10:54 pm (UTC)
Мой муж бы сошел с ума, если бы ему пришлось ходить в школу с таким количеством сумочек и пакетов - он больше одной сумки в руке выдержать не может )))))
(Anonymous)
Sep. 11th, 2018 10:54 am (UTC)
Русский язык.
Скажите пожалуйста, когда вы начали учить доченьку чтению на русском языке? Лучше ли выучить русские буквы до японской школы.? Интересно услышать ваше мнение, как опытного родителя, который занимается обучением русскому языку. Спасибо.
melon_panda
Sep. 11th, 2018 11:46 am (UTC)
Где-то в 6 лет читать, а азбуку начали учить около 5. В фейсбуке есть сообщество японских билингвов, там много научной педагогической инфы на эту тему, люди глубоко занимаются этой проблемой. Я, если честно, спустя рукава...
ionifie
Sep. 12th, 2018 07:37 am (UTC)
Другой мир это точно, я вот уже приготовила себе фоточки с примерами работ и какие листики нам нужно собрать для них, так как уже в октябре начнется ежегодный фестиваль с различными номинациями и Соня будет просить помочь ей участвовать хотя бы в пяти)) зато у нас потом есть елочные игрушки своими руками и количество растет с каждым годом, в какой-то год мы лепили коров по книжке клевые получились, но при запекании в духовке они немного подгорели)))
В этом году хочу ей предложить нарисовать и смонтировать мультик.
А потом они получают грамоты и очень гордятся собой))
agatalana
Sep. 12th, 2018 07:39 am (UTC)
Из Владивостока японский ребенок повез такую поделку в свою японскую школу ;-) Он тут на каникулах был у родных, вместе с русскими братом и сестрой на нашей игровой площадке на мастер-классе расписывали акрилом часы из папье-маше ;-)
( 29 comments — Leave a comment )

Latest Month

December 2018
S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono