?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Девочки, с праздником!

Сегодня в Японии Хинамацури - день девочек. О нем я, опять же, толком ничего не знаю, кроме того, что девочкам дарят специальные куклы, очень красивые, особенно те, которые безумно дорогие - это не куклы для игры, а такие символы, которые потом хранятся всю жизнь.



Как и на все традиционные праздники, в день 3 марта полагается есть специальную парадную еду. Ну и этот момент культурного контекста, я конечно, не могу пропустить. На обед сегодня ела вот такое - chirashizushi, как бы ленивые суси - рис, а сверху внавалку рыба, кальмар, икра, унаги вон кое-где высовывается. Нарезанный тонкими полосками омлет, кусочки огурца. Выглядит празднично, на вкус - ничего, но не восторг. Все-таки по отдельности вкуснее.


Comments

( 46 comments — Leave a comment )
surrrok
Mar. 3rd, 2010 05:30 am (UTC)
очень красиво! вкусно, тебе понравилось?
melon_panda
Mar. 3rd, 2010 06:03 am (UTC)
Да както так...без урчания :))
oreshina_maria
Mar. 3rd, 2010 05:36 am (UTC)
а какой размер такой коробочки?
melon_panda
Mar. 3rd, 2010 06:04 am (UTC)
у моей был размер 10 на 20 см )
(no subject) - oreshina_maria - Mar. 3rd, 2010 06:15 am (UTC) - Expand
sonata
Mar. 3rd, 2010 05:37 am (UTC)
Я прошла мимо ленивых сусей, но взяла праздничные моти)
melon_panda
Mar. 3rd, 2010 06:04 am (UTC)
я хотела такие, как ты показывала в посте - слоеные, но не нашла) а с листиком сакуры и адзуки мне буээ )))
(no subject) - sonata - Mar. 3rd, 2010 06:06 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Mar. 3rd, 2010 06:11 am (UTC) - Expand
(no subject) - sonata - Mar. 3rd, 2010 06:13 am (UTC) - Expand
takca
Mar. 3rd, 2010 06:00 am (UTC)
эх, а я бы и кашку такую съела... ложкой, чо с палками морочиться (:
melon_panda
Mar. 3rd, 2010 06:04 am (UTC)
а палками очень быстро! вжик вжик.
(no subject) - takca - Mar. 3rd, 2010 06:37 am (UTC) - Expand
(no subject) - arky_titan - Mar. 3rd, 2010 07:26 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Mar. 3rd, 2010 07:27 am (UTC) - Expand
(no subject) - arky_titan - Mar. 3rd, 2010 07:30 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Mar. 3rd, 2010 07:31 am (UTC) - Expand
nicety
Mar. 3rd, 2010 06:13 am (UTC)
какие куклы красивые,,,
(Deleted comment)
melon_panda
Mar. 3rd, 2010 07:27 am (UTC)
мне вот nobody разъяснила, а то я мучилась вопросом - как же, их раз в жизни покупают человеку или как!
kate_pinzz
Mar. 3rd, 2010 06:42 am (UTC)
Cпасибо!
Я как раз сегодня начала читать книгу про Японии. "Год в поисках Ba"
melon_panda
Mar. 3rd, 2010 07:25 am (UTC)
кто автор?
(no subject) - kate_pinzz - Mar. 3rd, 2010 07:40 am (UTC) - Expand
torderiul
Mar. 3rd, 2010 06:54 am (UTC)
А унаги - что такое? :)
arky_titan
Mar. 3rd, 2010 07:24 am (UTC)
Морской угорь, его обычно подают такими копчеными длинными ломтиками с липким коричневым соусом.
(no subject) - melon_panda - Mar. 3rd, 2010 07:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - arky_titan - Mar. 3rd, 2010 07:28 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Mar. 3rd, 2010 07:29 am (UTC) - Expand
(no subject) - arky_titan - Mar. 3rd, 2010 07:30 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Mar. 3rd, 2010 07:32 am (UTC) - Expand
(no subject) - arky_titan - Mar. 3rd, 2010 08:49 am (UTC) - Expand
(Deleted comment)
(no subject) - arky_titan - Mar. 3rd, 2010 08:50 am (UTC) - Expand
arky_titan
Mar. 3rd, 2010 07:23 am (UTC)
А, вот почему Майя сегодня рис в садик не стала брать. У них сегодня праздничный обед.
melon_panda
Mar. 3rd, 2010 07:23 am (UTC)
Типа банкет? :)))
(no subject) - arky_titan - Mar. 3rd, 2010 07:24 am (UTC) - Expand
(no subject) - melon_panda - Mar. 3rd, 2010 07:25 am (UTC) - Expand
(no subject) - arky_titan - Mar. 3rd, 2010 07:28 am (UTC) - Expand
chuirina
Mar. 3rd, 2010 09:21 am (UTC)
А я думала, что праздничная еда в день девочек - это сладости и всякие милые штуки из риса :))
melon_panda
Mar. 3rd, 2010 09:46 am (UTC)
И сладости тоже, ага! завернутые в маринованый листик сакуры :)
(no subject) - chuirina - Mar. 4th, 2010 04:39 am (UTC) - Expand
alenaviolin
Mar. 3rd, 2010 09:35 am (UTC)
))))Это как 8 марта?))Куклы потрясающие!В начале лета еду в Японию,жду-не дождусь!Это будет моя вторая поездка в Японию,о первой самые теплые и замечательные воспоминания!Ваш ЖЖ мне как бальзам на сердце!)))
melon_panda
Mar. 3rd, 2010 09:47 am (UTC)
Не, это детский скорее праздник, а "8 марта" будет....не соврать...14 марта, White DAy :)

ой здорово, что едете ) такое предвкушение наверное да? ;)
alenaviolin
Mar. 3rd, 2010 09:54 am (UTC)
Да не то слово!Самым удивительным для меня было приехать в страну с совершенно другой культурой и почувствовать себя как дома))))Хтя мы в основном в Токио были-там разница культур конечно сглажена))))
nomerochek
Mar. 3rd, 2010 01:51 pm (UTC)
какой замечательный праздник!
sommer_fugl
Mar. 5th, 2010 09:29 am (UTC)
Сегодня узнала, что в нашем маленьком-маленьком городке завтра будет проходить День принцесс (Хинамацури). Обещают японскую музыку, традиции, и еще будут учить делать бумажных кукол. Надо же, только что у Вас прочитала про этот праздник...
parapsih
Mar. 5th, 2010 11:39 am (UTC)
Привет.
В целях расширения кругозора: рыба, кальмары и прочий морской наполнитель
как-нибудь обработаны?
melon_panda
Mar. 5th, 2010 11:41 am (UTC)
некоторую рыбу перед использованием подвергают мгновенной глубокой заморозке. Какую именно и как она отличается от сырой - не знаю, на вкус абсолютно сырая свежая рыба.
( 46 comments — Leave a comment )

Latest Month

September 2019
S M T W T F S
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930     

Tags

Powered by LiveJournal.com
Designed by Akiko Kurono